395px

La Respuesta

Kim Sung Kyu (INFINITE)

The Answer

I want you back 난 네가 없으면
I want you back nan nega eobseumyeon
가슴이 턱 막혀서 숨을 쉴 수가 없어
gaseumi teog maghyeoseo sumeul swil suga eobseo
I want you back 네가 없는 내 모습
I want you back nega eobneun nae moseub
상상해본 적 없고 원해 본 적도 없어
sangsanghaebon jeog eobgo wonhae bon jeogdo eobseo

너여야만 해
neoyeoyaman hae
다른 내 심장은
taoreun nae simjangeun
아니면 안돼
animyeon andwae
내 질문의 대답은
nae jilmunui daedabeun
갈색 머리부터 하얀 발끝까지
galsaeg meoributeo hayan balkkeutkkaji
내 것이어야 해
nae geosieoya hae

I want you back 난 네가 없으면
I want you back nan nega eobseumyeon
우두커니 멈춰서 움직일 수가 없어
udukeoni meomchwoseo umjigil suga eobseo
I want you back 네가 없는 내 모습
I want you back nega eobneun nae moseub
맹세코 단 한 번도 생각해 본 적 없어
maengseko dan hanbeondo saenggaghae bon jeog eobseo

너여야만 해
neoyeoyaman hae
다른 내 심장은
taoreun nae simjangeun
아니면 안돼
animyeon andwae
내 질문의 대답은
nae jilmunui daedabeun
갈색 머리부터 하얀 발끝까지
galsaeg meoributeo hayan balkkeutkkaji
내 것이어야 해
nae geosieoya hae

모두 다
modu da
돌아설려 할 때마다
doraseolyeo hal ttaemada
어려부터 발걸음이
eoreobuteo balgeoreumi
오면할려 귀를 막아도 계속 들려 그 목소리
oemyeonhalyeo gwireul magado gyesog deullyeo geu mogsori
Cuz I belong to you
Cuz I belong to you
And I wish you belong to me
And I wish you belong to me

너여야만 해
neoyeoyaman hae
네가 아니면 안돼
nega animyeon andwae
나의 순간부터 영원까지 전부
naui sunganbuteo yeongwonkkaji jeonbu
너이길 바라
neoigil barae
그렇길 바라
geureogil barae

너여야만 해
neoyeoyaman hae
다른 내 심장은
taoreun nae simjangeun
네가 아니면 안돼
nega animyeon andwae
내 질문의 대답은
nae jilmunui daedabeun
내 모든 기쁨도 내 모든 슬픔도
nae modeun gippeumdo nae modeun seulpeumdo
너이길 바라 그렇길 바라
neoigil barae geureogil barae

너여야만 해
neoyeoyaman hae

I want you back. Yes I want you back, girl
I want you back. Yes I want you back, girl

La Respuesta

Te quiero de vuelta, si no estás aquí
Mi corazón se aprieta y no puedo respirar
Te quiero de vuelta, tu imagen que no está
Lo que imaginé, no está y lo que deseé, tampoco

Solo tú puedes hacerlo
Mi corazón que late fuerte
Si no estás, no puedo
La respuesta a mis preguntas
Desde mi cabeza rubia hasta mis brillantes puntas
Debes ser tú

Te quiero de vuelta, si no estás aquí
Mis rodillas se debilitan y no puedo moverme
Te quiero de vuelta, tu imagen que no está
No he pensado en ti ni una sola vez

Solo tú puedes hacerlo
Mi corazón que late fuerte
Si no estás, no puedo
La respuesta a mis preguntas
Desde mi cabeza rubia hasta mis brillantes puntas
Debes ser tú

Todos
Cuando vuelvo a mirar
Desde lo más bajo hasta lo más alto
Si cierro los ojos, aún puedo escuchar esa voz
Porque pertenezco a ti
Y deseo que tú pertenezcas a mí

Solo tú puedes hacerlo
Si no eres tú, no puedo
Desde el momento en que te vi, para siempre
Espero por ti
Deseo eso

Solo tú puedes hacerlo
Mi corazón que late fuerte
Si no eres tú, no puedo
La respuesta a mis preguntas
Toda mi felicidad, toda mi tristeza
Espero por ti, deseo eso

Solo tú puedes hacerlo
Te quiero de vuelta. Sí, te quiero de vuelta, chica.

Escrita por: