395px

Cuando me miro a mí mismo

Kim Tae Woo

When I Look At Myself

Geotneunda bissogeul geotneunda
Utneunda eokjiro utneunda
Maeil uneungeotdo jukgi boda sirheoseo eum~~
Meomchwoseo myeotbeoneul dorabwa
Olkkabwa nigatto olkkabwa
Nan babocheoreom neoegero georeoga

Chan baram bureodo
Gidael gosi eobseodo
Jagajineun naega neomu sirheoseo
Gwaenchanha nareul dallaego
Dokhage mameul meogeodo
Nunmuri mareul deutjiranha~ meomchujil anha~

Naega nareul bwado seulpeoseo
Ulgo bulgo maedallyeoseorado
Neoege namgo sipeun naega mipda
Saranghae neoeobsi mossara
Naboda neoreul deosaranghae
Naegaseumsogui nameun saram for you

Hajima wiroharyeo hajima
Gwaenchanha geumbang jina galgeoya
Sogeuroman beolsseo myeot cheonbeoneul malhae

Chan baram bureodo
Gidael gosi eobseodo
Jagajineun naega neomu sirheoseo
Gwaenchanha nareul dallaego
Dokhage mameul meogeodo
Nunmuri mareul deutjiranha~ meomchujiranha~

Naega nareul bwado seulpeoseo
Ulgo bulgo maedallyeoseorado
Neoege namgo sipeun naega mipda
Saranghae neoeobsi mossara
Naboda neoreul deosaranghae
Naegaseumsogui nameun saram for you

Jidokhage geollin sarangi
Nareul goerophyeo michildeusi
Beoseonaryeogo balbeodungchyeodo
Geu jarie~

Naega nareul bwado seulpeoseo
Ulgo bulgo maedallyeoseorado
Neoege namgo sipeun naega mipda
Saranghae neoeobsi mossara
Naboda neoreul deosaranghae
Naegaseumsogui nameun saram for you

Cuando me miro a mí mismo

Geotneunda bissogeul geotneunda
Caminando por la calle, caminando
Hasta el punto de querer vomitar cada día, eum~~
Me detengo y me doy la vuelta varias veces
Mírame, mírame bien
Como un tonto, camino hacia ti

Aunque el viento sople
Aunque no haya lugar donde esperar
Me odio tanto por ser impaciente
Está bien, me cambio a mí mismo
Aunque coma dolorosamente
¿No puedes escuchar mis lágrimas? No puedo detenerlas

Me entristezco al verme a mí mismo
Llorando y llorando, incluso si me arrastro por el suelo
Quiero dártelo a ti, me avergüenzo
Te amo, no puedo vivir sin ti
Te amo más que a mí mismo
La persona más importante en mi corazón, for you

No te vayas, no te vayas
Está bien, sobreviviré una vez más
Ya te lo he dicho cientos de veces

Aunque el viento sople
Aunque no haya lugar donde esperar
Me odio tanto por ser impaciente
Está bien, me cambio a mí mismo
Aunque coma dolorosamente
¿No puedes escuchar mis lágrimas? No puedo detenerlas

Me entristezco al verme a mí mismo
Llorando y llorando, incluso si me arrastro por el suelo
Quiero dártelo a ti, me avergüenzo
Te amo, no puedo vivir sin ti
Te amo más que a mí mismo
La persona más importante en mi corazón, for you

El amor que se ha vuelto tóxico
Me enloquece y me vuelve loco
Intento huir, incluso si me caigo y me lastimo
En ese lugar~

Me entristezco al verme a mí mismo
Llorando y llorando, incluso si me arrastro por el suelo
Quiero dártelo a ti, me avergüenzo
Te amo, no puedo vivir sin ti
Te amo más que a mí mismo
La persona más importante en mi corazón, for you

Escrita por: