395px

Dear Me

TAEYEON

Dear Me

날 노아줘
nal noajwo
숨 쉴 수 있게
sum swil su itge
이 스쳐 가는
i seuchyeo ganeun
풍경 속에 자유롭게
punggyeong soge jayuropge

노래하듯 내게도
noraehadeut naegedo
들려주고 싶은 그 말
deullyeojugo sipeun geu mal
I love myself
I love myself
I trust myself
I trust myself
내겐 없었던 그 말
naegen eopseotdeon geu mal

날 가두줘
nal gadwojwo
깊은 이 밤에
gipeun i bame
잠들지 않을
jamdeulji aneul
외로움만 남겨둔 채
oeroumman namgyeodun chae

노래하듯 내게도
noraehadeut naegedo
들려주고 싶은 그 말
deullyeojugo sipeun geu mal
I love myself
I love myself
I trust myself
I trust myself
내겐 없었던
naegen eopseotdeon

길었던 어둠을 견딘 나를 봐
gireotdeon eodumeul gyeondin nareul bwa
또다시 밤이 와도 숨지 않아
ttodasi bami wado sumji ana
내 곁엔 내가 있어
nae gyeoten naega isseo
발가를 하늘 그 위로
balgaol haneul geu wiro
퍼져가는 빛이 되어 난 날아가
peojyeoganeun bichi doeeo nan naraga

언젠가는 내게도
eonjenganeun naegedo
들려줄 수만 있다면
deullyeojul suman itdamyeon
I love myself
I love myself
I trust myself
I trust myself
기억해줄래
gieokaejullae

I trust myself
I trust myself
기억해줘
gieokaejwo

I love myself
I love myself
I trust myself
I trust myself
나를 안아줄 그 말
nareul anajul geu mal

Dear Me

Let me be free
So I can breathe
In this fleeting
Landscape, let me roam free

Like a song, I want to share
Those words with you
I love myself
I trust myself
Words I never had

Lock me away
In this deep night
Leaving only
Loneliness behind

Like a song, I want to share
Those words with you
I love myself
I trust myself
Words I never had

Look at me, who endured
The long darkness
Even if night comes again, I won’t hide
I’m here with myself
Like a spark, rising above
Becoming the light that spreads, I’ll fly away

If someday I can
Share this with myself
I love myself
I trust myself
Will you remember?

I trust myself
Remember me

I love myself
I trust myself
Those words that embrace me

Escrita por: William Wenaus / Yoo Young Jin / Hwang You-Ra