Song of Icarus
떠오르는 태양
tteooreuneun taeyang
제 자리를 찾아 저 어둠을 가르면
je jarireul chaja jeo eodumeul gareumyeon
푸른빛의 ocean
pureunbichui ocean
날 기다렸단 듯 찬란하게 깨어나
nal gidaryeotdan deut challanhage kkae-eona
귓가에 모든 소음은 fade
gwitga-e modeun soeumeun fade
숨이 멎을 듯한 순간
sumi meojeul deutan sun-gan
들려오는 심장소리
deullyeooneun simjangsori
지금이 바로 그때라고
jigeumi baro geuttaerago
내게 외쳐오는 그 노래에
naege oechyeooneun geu norae-e
이끌리듯 일어섰지
ikkeullideut ireoseotji
웅크렸던 날개를 짓누르던 밤은
ungkeuryeotdeon nalgaereul jinnureudeon bameun
서서히 다 녹아내려
seoseohi da noganaeryeo
아득했던 나의 꿈이 이젠 잡힐 것 같아
adeukaetdeon naui kkumi ijen japil geot gata
있는 힘껏 손을 뻗어
inneun himkkeot soneul ppeodeo
널 향해
neol hyanghae
광활히 펼쳐진 하늘은 나의 무대
gwanghwalhi pyeolchyeojin haneureun naui mudae
미치도록 갈망한 시간이 두 눈앞에
michidorok galmanghan sigani du nunape
간절한 열기를 온몸에 머금은 채
ganjeolhan yeolgireul onmome meogeumeun chae
시작하는 이 비행
sijakaneun i bihaeng
It's time to dive in
It's time to dive in
널 마주 본 순간 난 처음 본 거야
neol maju bon sun-gan nan cheoeum bon geoya
내 다채로운 그림자
nae dachaeroun geurimja
이 영혼이 가진 아름다운 prism
i yeonghoni gajin areumdaun prism
이제야 깨달았어
ijeya kkaedarasseo
미로 속에 갇힌 듯 출구 없던 밤은
miro soge gachin deut chulgu eopdeon bameun
투명하게 사라지고
tumyeonghage sarajigo
머리 위로 나의 꿈이 금방 닿을 것 같아
meori wiro naui kkumi geumbang daeul geot gata
있는 힘껏 손을 뻗어
inneun himkkeot soneul ppeodeo
널 향해
neol hyanghae
광활히 펼쳐진 하늘은 나의 무대
gwanghwalhi pyeolchyeojin haneureun naui mudae
미치도록 갈망한 시간이 두 눈앞에
michidorok galmanghan sigani du nunape
간절한 열기를 온몸에 머금은 채
ganjeolhan yeolgireul onmome meogeumeun chae
시작하는 이 비행
sijakaneun i bihaeng
It's time to dive in
It's time to dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
It's time to dive in
It's time to dive in
Um, woah, oh
Um, woah, oh
It's time to dive in, yeah
It's time to dive in, yeah
It's time to dive in
It's time to dive in
이 순간 이 순간 이 순간 let me say
i sun-gan i sun-gan i sun-gan let me say
널 향해
neol hyanghae
모두가 나에게 추락을 말해댈 때
moduga na-ege churageul malhaedael ttae
난 고개를 들고서 희망을 노래할게
nan gogaereul deulgoseo huimang-eul noraehalge
부서져 내려도 영원히 너를 향해
buseojyeo naeryeodo yeong-wonhi neoreul hyanghae
시작하는 이 비행
sijakaneun i bihaeng
It's time to dive in
It's time to dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
Dive in, dive in
It's time to dive in
It's time to dive in
It's time to dive in
It's time to dive in
Canción de Ícaro
El sol que se eleva
Encuentra su lugar y atraviesa la oscuridad
El océano de color azul
Despierta brillantemente como si me estuviera esperando
Todos los ruidos en mis oídos se desvanecen
En un momento que parece que mi respiración se detiene
Escucho los latidos de mi corazón
Es justo en este momento
Que me levanto impulsado por esa canción
La noche en la que reprimía mis alas encogidas
Poco a poco se derrite por completo
Mi lejano sueño parece que finalmente se hará realidad
Extiendo mi mano con toda mi fuerza
Hacia ti
El vasto cielo desplegado es mi escenario
El tiempo que anhelaba desesperadamente está frente a mis ojos
Con un fervor intenso impregnando todo mi ser
Comienza este vuelo
Es hora de sumergirse
El momento en que te vi fue la primera vez
Mis sombras multicolores
El hermoso prisma que tiene mi alma
Finalmente lo he comprendido
La noche sin salida atrapada en un laberinto
Desaparece transparentemente
Siento que mi sueño está a punto de alcanzarse sobre mi cabeza
Extiendo mi mano con toda mi fuerza
Hacia ti
El vasto cielo desplegado es mi escenario
El tiempo que anhelaba desesperadamente está frente a mis ojos
Con un fervor intenso impregnando todo mi ser
Comienza este vuelo
Es hora de sumergirse
Sumergirse, sumergirse
Sumergirse, sumergirse
Sumergirse, sumergirse
Es hora de sumergirse
Um, woah, oh
Es hora de sumergirse, sí
Es hora de sumergirse
En este momento, en este momento, en este momento, déjame decir
Hacia ti
Cuando todos me digan que estoy destinado a caer
Levantaré la cabeza y cantaré de esperanza
Aunque me rompa, siempre me dirigiré hacia ti
Comienza este vuelo
Es hora de sumergirse
Sumergirse, sumergirse
Sumergirse, sumergirse
Sumergirse, sumergirse
Es hora de sumergirse
Es hora de sumergirse
Escrita por: ALYSA / Haris Alagic / KIM WOOJIN / Matilda Thompson / William Segerdahl / ZNEE