395px

Palabras De Mi Corazón

Kim Yeon Ji

Words Of My Heart

난 몇 일을 알고만 있어
na myeochireul alhgoman isseo
가슴이 너로 벅차서
gaseumi neoro beokchaseo
숨 쉬는 게
sum swineun ge
잠드는 게 힘이 들어
jamdeuneun ge himi deureo

네 옆인데도
ne yeopindedo
마음은 네 옆에 갈 수 없어
maeumeun ne yeope gal su eopseo
항상 널 그리워만 해
hangsang neol geuriwoman hae
그리움은
geuriumeun
오늘도 눈물이 됐어
oneuldo nunmuri dwaesseo

말하고 싶어
malhaebogo sipeo
나 불러보고 싶어
na bulleobogo sipeo
늘 입술 맛에 먹음고
neul ipsul mate meogeumgo
되는고 되는건
doenoego doenoeneun
마음의 말
maeumui mal

아무리 외쳐봐도
amuri oechyeobwado
너에겐 들리지 않나 봐
neoegen deulliji anhna bwa
매일 속으론
maeil sogeuroman
눈빛처럼
nunbicceuroman
말해야 했었던
malhaeya haesseossdeon
널 향한 사랑의 말이야
neol hyanghan sarangui mariya

긴 하루가 되어버렸어
gin haruga doeeobeoryeosseo
나 너를 기다리는 게
na neoreul gidarineun ge
숨 쉬듯이
sum swideusi
당연한 일이 된 거야
dangyeonhan iri doen geoya

말하고 싶어
malhaebogo sipeo
나 불러보고 싶어
na bulleobogo sipeo
늘 입술 맛에 꺼냈다
neul ipsul mate kkeonaessda
감추고 감추는
gamchugo gamchuneun
마음의 말
maeumui mal

아무리 외쳐봐도
amuri oechyeobwado
내 맘이 보이지 않나 봐
nae mami boiji anhna bwa
밝은 얼굴 뒤로
balkeun eolgul dwiro
얼마나 많은
eolmana manheun
눈물을 지우고 지워야 했는지 모를 거야
nunmureul jiugo jiwoya haessneunji moreul geoya

처음인 걸
cheoeumin geol
나 이런 감정은
na ireon gamjeongeun
네 곁인데도 난 네가 그리워
ne gyeotindedo nan nega geuriwo

한 번만이라도
han beonmanirado
네 품에 안겨 너의 이름을 부른다면
ne pume angyeo neoui ireumeul bureundamyeon

말해주고 싶어
malhaejugo sipeo
나 들려주고 싶어
na deullyeojugo sipeo
늘 입술 맛에 먹음고
neul ipsul mate meogeumgo
되는고 되는된
doenoego doenoedeon
마음의 말
maeumui mal

아무리 외쳐봐도
amuri oechyeobwado
너에겐 들리지 않나 봐
neoegen deulliji anhna bwa
매일 속으론
maeil sogeuroman
눈빛처럼
nunbicceuroman
말해야 했었던
malhaeya haesseossdeon

Palabras De Mi Corazón

Estoy tratando de contar los días
Mi corazón late por ti
Respirar
Dormir se vuelve difícil

A tu lado
Mi corazón no puede ir a otro lado
Siempre te pienso de esa manera
La añoranza
Hoy también las lágrimas cayeron

Quiero hablar
Quiero llamarte
Siempre muerdo mi labio
Y digo una y otra vez
Las palabras de mi corazón

No importa cuánto grite
No puedes escuchar
Cada día
Cada mirada
Debería haber hablado
La palabra del amor hacia ti

Los días se vuelven largos
Esperándote
Respirando profundamente
Algo especial ha sucedido

Quiero hablar
Quiero llamarte
Siempre he tragado mis palabras
Sintiendo y sintiendo
Las palabras de mi corazón

No importa cuánto grite
Mi corazón no puede ver
Detrás de tu brillante rostro
¿Cuántas lágrimas
He tenido que secar sin saberlo?

La primera vez
Este sentimiento
Incluso estando a tu lado, te extraño

Solo una vez
Si pudiera abrazarme a tu lado y susurrar tu nombre

Quiero decir
Quiero escuchar
Siempre muerdo mi labio
Y digo una y otra vez
Las palabras de mi corazón

No importa cuánto grite
No puedes escuchar
Cada día
Cada mirada
Debería haber hablado
La palabra del amor hacia ti

Escrita por: