395px

Amour Fati

Kim Yon Ja

Amor Fati

sandaneun ge da geuleongeoji
nuguna binson-eulo wa
soseolgat-eun han pyeon-ui yaegideul-eul
sesang-e ppulimyeo salji
jasin-ege silmanghajima
modeun geol jalhal sun eobs-eo
oneulboda deo na-eun naeil-imyeon dwae
insaeng-eun jigeum-iya

amor fati

amor fati

insaeng-ilan bus-eul deulgoseo
mueos-eul geulyeoya halji
gominhago banghwanghadeon sigan-i
eobsdamyeon geojismal-iji
malhae mwohae sson hwasalcheoleom
salangdo jinagassjiman
geu chueogdeul nun-i busimyeonseodo
seulpeossdeon haengbog-iya
naineun susja ma-eum-i jinjja
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae
ijeneun deo isang seulpeum-iyeo annyeong
wassdagal hanbeon-ui insaeng-a
yeon-aeneun pilsu gyeolhon-eun seontaeg
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae
nunmul-eun ibyeol-ui geopum-ilppun-ya
daga ol salang-eun dulyeobji anh-a

amor fati

amor fati

malhae mwohae sson hwasalcheoleom
salangdo jinagassjiman
geu chueogdeul nun-i busimyeonseodo
seulpeossdeon haengbog-iya
naineun susja ma-eum-i jinjja
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae
ijeneun deo isang seulpeum-iyeo annyeong
wassdagal hanbeon-ui insaeng-a
yeon-aeneun pilsu gyeolhon-eun seontaeg
gaseum-i ttwineun daelo gamyeon dwae
nunmul-eun ibyeol-ui geopum-ilppun-ya
daga ol salang-eun dulyeobji anh-a

amor fati

amor fati

amor fati

Amour Fati

tout ce qui est là, c'est juste
n'importe qui peut venir
comme un roman, des histoires d'un côté
vivre en balançant le monde
ne te laisse pas abattre
il n'y a rien que tu puisses bien faire
aujourd'hui, c'est déjà demain
la vie, c'est maintenant

amour fati

amour fati

en prenant le bus de la vie
que dois-je écrire
si le temps est plein de secrets et de confusion
sans ça, ce serait des mensonges
que dois-je dire, comme un feu d'artifice
l'amour a bien duré
même si ces souvenirs sont flous
c'était un bonheur triste
je suis un vrai cœur de susurrus
si ça fait battre le cœur, c'est bon
maintenant, plus de tristesse, au revoir
une vie qui vient une fois
le mariage est un choix nécessaire
si ça fait battre le cœur, c'est bon
les larmes sont juste un goût de séparation
l'amour qui vient ne doit pas être difficile

amour fati

amour fati

que dois-je dire, comme un feu d'artifice
l'amour a bien duré
même si ces souvenirs sont flous
c'était un bonheur triste
je suis un vrai cœur de susurrus
si ça fait battre le cœur, c'est bon
maintenant, plus de tristesse, au revoir
une vie qui vient une fois
le mariage est un choix nécessaire
si ça fait battre le cœur, c'est bon
les larmes sont juste un goût de séparation
l'amour qui vient ne doit pas être difficile

amour fati

amour fati

amour fati

Escrita por: 김연자