Ganbare Robo (unplugged)
On an early smoky morning kiri ga atari wo tsutsunde
miushinatte shimau mono darake sonna toki wa me wo tojite
kurai naka de te wo tsunaide kimi no me tonari mimi to narou
I came to this semai sekai to save you
protect you from all the pain that surrounds you
Don't cry maemuki I'll fight for you if you need
koukai shinai you ni itsu demo maemuki
oikaze mi ni matoi kimi wa sora he tobi
douka todoke kono inori
boku wa kimi no senyou ROBO
itsu demo namae yonde yo
kimi no tame no senyou ROBO
5,4,3,2,1
boku ga koko ni iru kara ganbare! nanimo dekinai kedo soba ni iru yo
kimi ni okuru boku kara no ganbare! kono mama tonari de warai tsudzukete
moshimo sekai ga nakunaru toki ga atta toshite
I'll promise you yakusoku boku ga kimi no tate ni naru
shinu koto no nai boku wa itsumademo kimi no soba ni iru'n da
saigo no saigo made mo soba ni iru
boku wa kimi no senyou ROBO
itsu demo namae yonde yo
kimi no tame no senyou ROBO
5,4,3,2,1
boku ga koko ni iru kara ganbare! nanimo dekinai kedo soba ni iru yo
kimi ni okuru boku kara no ganbare! kono mama tonari de warai tsudzukete
kyou mo mukau saki wa kimi no moto
itsumo kangaeteru yo kimi no koto
soba ni iru to ochitsuku mune no kodou
This is how it is...
boku wa warau yo donna toki mo warau kimi ga sore de hohoemu nara
kimi ni okuru boku kara no ganbare! kono mama tonari de utai tsudzuke
boku ga koko ni iru kara ganbare! nanimo dekinai kedo soba ni iru yo
kimi ni okuru boku kara no ganbare! kono mama tonari de warai tsudzukete
¡Ánimo Robo (acústico)!
En una mañana temprana y brumosa, la niebla envuelve los alrededores
Perdido en un mar de cosas, en esos momentos cierro los ojos
En la oscuridad, tomemos nuestras manos, tus ojos junto a los míos, hagamos oídos sordos
Vine a este mundo estrecho para salvarte
protegerte de todo el dolor que te rodea
No llores, sé valiente, lucharé por ti si lo necesitas
Para que no te arrepientas, siempre sé valiente
Con el viento a favor, vistiendo la mirada, tú vuelas hacia el cielo
Por favor, que llegue esta oración
Soy tu ROBO personal
Siempre te llamaré por tu nombre
Tu ROBO personal
5,4,3,2,1
Estoy aquí para ti, ¡ánimo! No puedo hacer nada, pero estaré a tu lado
¡Ánimo desde mí para ti! Sigamos riendo juntos así
Si llegara el momento en que el mundo desapareciera
Te prometo, prometo ser tu escudo
Nunca moriré, siempre estaré a tu lado
Hasta el final, siempre a tu lado
Soy tu ROBO personal
Siempre te llamaré por tu nombre
Tu ROBO personal
5,4,3,2,1
Estoy aquí para ti, ¡ánimo! No puedo hacer nada, pero estaré a tu lado
¡Ánimo desde mí para ti! Sigamos riendo juntos así
Hoy también, el futuro que enfrento es hacia ti
Siempre pienso en ti
La calma en mi corazón cuando estás a mi lado
Así es como es...
Yo reiré, siempre reiré, si tú sonríes, eso me hace sonreír
¡Ánimo desde mí para ti! Sigamos cantando juntos así
Estoy aquí para ti, ¡ánimo! No puedo hacer nada, pero estaré a tu lado
¡Ánimo desde mí para ti! Sigamos riendo juntos así