Koi Ga Yonderu
I かんじた なつ in the air ことしも
I kanjita natsu in the air kotoshi mo
It’s callin’ for me to go there
It’s callin’ for me to go there
Where はじける おもいが こうさ する
Where hajikeru omoi ga kousa suru
The place where I’m supposed to meet with you
The place where I’m supposed to meet with you
たくさんのなかで ふたりは であいともに ひかれあい こいにおちたみたい
Takusan no naka de futari wa deai tomo ni hikareai koi ni ochita mitai
Don’t worry it’s alright, beginning of a story of you and I
Don’t worry it’s alright, beginning of a story of you and I
みずぎすがたが かわいい
Mizugisugata ga kawaii
ゆかたすがたも かわいい
Yukatasugata mo kawaii
はずかしそうなきみも かわいい
Hazukashisou na kimi mo kawaii
わらったかおはちょうかわいい
Waratta kao wa chou kawaii
じょじょにきょりはちじまりいよいよここからがはじまり
Jojo ni kyori wa chijimari iyoiyo kokokara ga hajimari
I love you, do you love me too ? きみのへんじをただまってる
I love you, do you love me too ? Kimi no henji wo tada matteru
まよいやふあんが こいをのがす
Mayoi ya fuan ga koi wo nogasu
そうなるまえに つかむんだ1
Sou naru mae ni tsukamu nda1
だきしめたいよ
Dakishimetai yo
もっと、もっときすがしたいよ
Motto, motto kisu ga shitai yo
かくしているとこぜんぶはがして
Kakushite iru toko zenbu hagashite
はだかになってしまいなよ
Hadaka ni natte shimai na yo
こよいなつのはじまり
Koyoi natsu no hajimari
こころ、からだおどりあかして
Kokoro, karada odoriakashite
さあ、ぼくらのこいがよんでる
Saa, bokura no koi ga yonderu
なつまつりのきんぎょすくいひとごみのなか hold our te to te
Natsumatsuri no kingyosukui hitogomi no naka hold our te to te
はなさないで”とねやくそくしたでもね
Hanasanai de” to ne yakusoku shita demo ne
めじるしのようにあがったはなび
Mejirushi no you ni agatta hanabi
たいせつなものなくさんないようにそういわれているきがした
Taisetsu na mono nakusanai you ni sou iwarete iru ki ga shita
まよいやふあんが こいをのがす
Mayoi ya fuan ga koi wo nogasu
そうなるまえに つかむんだ !
Sou naru mae ni tsukamu nda !
だきしめたいよ
Dakishimetai yo
もっと、もっときすがしたいよ
Motto, motto kisu ga shitai yo
かくしているとこぜんぶはがして
Kakushite iru toko zenbu hagashite
はだかになってしまいなよ
Hadaka ni natte shimai na yo
こよいなつのはじまり
Koyoi natsu no hajimari
こころ、からだおどりあかして
Kokoro, karada odoriakashite
さあ、ぼくらのこいがよんでる
Saa, bokura no koi ga yonderu
ゆうやけがはまべをつつみこんでゆく
Yuuyake ga hamabe wo tsutsumikonde yuku
なつもそろそろおわりにちかづいている
Natsu mo sorosoro owari ni chikazuite iru
そのときがついにやってきた
Sono toki ga tsui ni yatte kita
せみのこえもどこかさみしそうで
Semi no koe mo dokoka samishisou de
あきのいりぐちがせまってきて
Aki no iriguchi ga sematte kite
おわかれをしなきゃならないけど
Owakare wo shinakya naranai kedo
わすれたりはしないよ
Wasuretari wa shinai yo
きみにこいしていたこと
Kimi ni koishite ita koto
だきしめたいよ
Dakishimetai yo
もっと、もっときすがしたいよ
Motto, motto kisu ga shitai yo
かくしているとこぜんぶはがして
Kakushite iru toko zenbu hagashite
はだかになってしまいなよ
Hadaka ni natte shimai na yo
ここはすなのらくえん
Koko wa suna no rakuen
こころ、からだゆらしあわせて
Kokoro, karada yurashiawasete
さあ、ぼくらのこいが
Saa, bokura no koi ga
さよならきみと
Sayonara kimi to
すごしたなつのひは
Sugoshita natsu no hi wa
ふりむきはしないけど
Furimuki wa shinai kedo
わすれたりもしないよ
Wasuretari mo shinai yo
おなじときはもどらないけど
Onaji toki wa modoranai kedo
こうかいはしてないよ
Koukai wa shitenai yo
さあ、まだみぬこいがよんでる
Saa, mada minu koi ga yonderu
El amor está llamando
Sentí el verano en el aire este año también
Está llamándome para ir allí
Donde los sentimientos explosivos se cruzan
El lugar donde se supone que debo encontrarte
En medio de la multitud, pareciera que nos atraemos mutuamente y caemos enamorados
No te preocupes, está bien, es el comienzo de una historia entre tú y yo
La figura de una chica en traje de baño es linda
La figura de una chica en yukata también es linda
Incluso tú, que pareces avergonzada, eres linda
Tu rostro sonriente es tan lindo
Poco a poco la distancia se acorta, finalmente estamos comenzando desde aquí
Te amo, ¿tú también me amas? Solo espero tu respuesta
La duda y la ansiedad no pueden evitar el amor
Así que lo atraparé antes de que suceda
Quiero abrazarte
Quiero besarte más y más
Desnudando todo lo que estás escondiendo
Terminaremos estando desnudos
Esta noche es el comienzo del verano
Nuestros corazones y cuerpos bailan juntos
Vamos, nuestro amor está llamando
En el festival de verano, atrapando peces de colores juntos en la multitud, tomados de la mano