Tunnel Time Machine
When you’re tired, and feel like shit
When you’re tired, and feel like shit
Plus you might be fired, and think life’s a bitch
Plus you might be fired, and think life’s a bitch
Gotta admit that it’s all hanging from your neck
Gotta admit that it’s all hanging from your neck
Can’t predict what’s coming for you next
Can’t predict what’s coming for you next
カッタガロボットほしいですか
Catgata robot hoshii desu ka ?
便利な道具はありますか
Benri na dougu wa arimasu ka ?
兄にthinkしちゃうことぐらい
Ani ni think shichau koto gurai
誰にでも一度くらいよぎらない
Dare ni demo ichido kurai yogiranai ?
Hey yo hey yo
Hey yo hey yo
そんなようにネタを持ってきた
Sonna you ni neta wo motte kita
特価で仕入れた情報さ
Tokka de shiireta jouhou sa
Hey yo hey yo
Hey yo hey yo
どっかの海沿いのトンネルが
Dokka no umizoi no tonneru ga
未来へ繋がってるみたいだ
Mirai he tsunagatteru mitai da
材木座からお先への坂道を登り切って
Zaimokuza kara oosaki he no sakamichi wo noborikitte
ゆっくりと下がった先にタイムマシンへの入り口がある
Yukkuri to sagatta saki ni taimu mashiin he no iriguchi ga aru
わからないから怖くて
Wakaranai kara kowakute
知らないから遠ざけて
Shiranai kara toozakete
信じたいけど疑って
Shinjitai kedo utagatte
道にときめくけど
Michi ni tokimeku kedo
わからないから憧れて
Wakaranai kara akogarete
知らないから振りたくて
Shiranai kara furitakute
信じたくて確かめて
Shinjitakute tashikamete
道を開くの
Michi wo hiraku no
Sun will rise and set again
Sun will rise and set again
Gunshot to become men
Gunshot to become men
Kiss my pretty ass goodbye
Kiss my pretty ass goodbye
To welcome the future with a big v sign
To welcome the future with a big v sign
Don’t mess with your passed
Don’t mess with your passed
I know things will end up bad
I know things will end up bad
見えない白紙のfutureは
Mienai hakushi no future wa
描くためにblankのまま
Egaku tame ni blank no mama
海岸線から三道へとカーブを曲がり切って
Kaigansen kara sandou he to kaabu wo magarikitte
ゆっくりと下がった先にタイムマシンへの入り口がある
Yukkuri to sagatta saki ni taimu mashiin he no iriguchi ga aru
時を飛ぶ切ないの中
Toki wo tobu setsunai no naka
記憶が僕に尋ねてきた
Kioku ga boku ni tazunete kita
無双のままで終わらせれば
Musou no mama de owarasereba
儚き夢の続きがある
Hakanaki yume no tsuzuki ga aru
それさえも打ち消す強さ
Sore sae mo uchikesu tsuyosa
あなたに従っているなら
Anata ni sonawatte iru nara
光の向こうの明日を僕にも教えてよ
Hikari no mukou no asu wo boku ni mo oshiete yo
わからないから怖くて
Wakaranai kara kowakute
知らないから遠ざけて
Shiranai kara toozakete
信じたいけど疑って
Shinjitai kedo utagatte
道にときめくけど
Michi ni tokimeku kedo
わからないから憧れて
Wakaranai kara akogarete
知らないから振りたくて
Shiranai kara furitakute
信じたくて確かめて
Shinjitakute tashikamete
道を開くの
Michi wo hiraku no
Máquina del Tiempo del Túnel
Cuando estás cansado y te sientes como mierda
Además podrías ser despedido y pensar que la vida es una perra
Tienes que admitir que todo está colgando de tu cuello
No puedes predecir lo que vendrá para ti a continuación
¿Quieres un gato robot?
¿Tienes alguna herramienta conveniente?
¿Hasta qué punto piensas en tu hermano?
¿Alguna vez te has sentido traicionado por alguien?
Hey yo hey yo
Así que viniste con información que obtuviste en Tokka
Hey yo hey yo
Parece que hay un túnel de algún océano en algún lugar
que se conecta con el futuro
Desde Zaimokuza hasta más allá, subiendo la cuesta
Lentamente descendiste y al final hay una entrada a la máquina del tiempo
No entiendo porque tengo miedo
No sé porque me alejo
Quiero creer pero dudo
El camino me emociona
No entiendo porque anhelo
No sé porque tiemblo
Quiero creer y confirmar
Abriendo el camino
El sol volverá a salir y a ponerse
Disparos para convertirnos en hombres
Besa mi lindo trasero para despedirme
y dar la bienvenida al futuro con una gran señal de victoria
No te metas con tu pasado
Sé que las cosas terminarán mal
El futuro invisible
Es para dibujar en blanco
Desde la costa hasta el cruce de tres caminos, girando el volante
Lentamente descendiste y al final hay una entrada a la máquina del tiempo
Dentro de la dolorosa realidad
Los recuerdos me han interrogado
Si termino en un delirio
Hay una continuación de un sueño efímero
Incluso esa fuerza para rechazarlo
Si estás a mi lado
Enséñame también el mañana más allá de la luz
No entiendo porque tengo miedo
No sé porque me alejo
Quiero creer pero dudo
El camino me emociona
No entiendo porque anhelo
No sé porque tiemblo
Quiero creer y confirmar
Abriendo el camino