Endless Pain
ながれおちるほしたちがなみにきえて
Nagareochiru hoshi-tachi ga nami ni kiete
めぐりめぐるおもいでにすいこまれる
Meguri meguru omoide ni suikomareru
ひとみのおくすれちがうきみのすがたちらつく
Hitomi no oku Surechigau kimi no sugata chiratsuku
たりないものうめるためはだしのままさがした
Tarinai mono umeru tame Hadashi no mama sagashita
"そばにいてほしい\"とそれさえもいえない
"Soba ni ite hoshii" to Sore sae mo ienai
とどかないこのこえがとどくそのひまで
Todokanai kono koe ga todoku sono hi made
あの日みせてくれたえがおにしはいされたままこいしてる
Ano hi Misetekureta egao ni Shihai sareta mama koishiteru
つきのようにはなれちかづくきみのきもちみえない
Tsuki no you ni hanare chikazuku Kimi no kimochi mienai
やみのうみになげすてたcrossのかげきえてく
Yami no umi ni nagesuteta cross no kage Kieteku
あふれだしたくやしさがこぼれおちてかがやく
Afuredashita kuyashisa ga Koboreochite kagayaku
ふれたゆびにぎりしめぬくもりにそまる
Fureta yubi Nigirishime Nukumori ni somaru
たかなるむねとまらないきみといるだけで
Takanaru mune Tomaranai Kimi to iru dake de
さらすことのできないあいをもしもいつかうちあけたなら
Sarasu koto no dekinai ai wo Moshi mo itsuka uchiaketa nara
やさしいきみはとまどうだろうそんなきみにこいしてる
Yasashii kimi wa tomadou darou Sonna kimi ni koishiteru
むねのおくにきざみこまれたくりかえしたくはないあやまち
Mune no oku ni kizamikomareta Kurikaeshitaku wa nai ayamachi
わすれたいけどわすれられないこころのいたみきえない
Wasuretai kedo wasurerarenai Kokoro no itami kienai
あの日みせてくれたえがおにしはいされたままこいしてる
Ano hi Misetekureta egao ni Shihai sareta mama koishiteru
つきのようにはなれちかづくきみのきもちみえない
Tsuki no you ni hanare chikazuku Kimi no kimochi mienai
さらすことのできないあいをもしもいつかうちあけたなら
Sarasu koto no dekinai ai wo Moshi mo itsuka uchiaketa nara
やさしいきみはとまどうだろうそんなきみにこいしてる
Yasashii kimi wa tomadou darou Sonna kimi ni koishiteru
Dolor Infinito
Nagareochiru hoshi-tachi ga nami ni kiete
Meguri meguru omoide ni suikomareru
En lo profundo de tus ojos, tu figura se desvanece
Buscando lo que falta, te busqué descalzo
'Quiero que estés a mi lado', ni siquiera puedo decir eso
Hasta el día en que mi voz inalcanzable llegue a ti...
Ese día, aún anhelo la sonrisa que me mostraste
Controlado por el deseo, como la luna, te acercas y te alejas
La sombra de una cruz arrojada al mar de la oscuridad desaparece
La frustración desbordante se derrama y brilla
Mis dedos que tocan, apretando, se tiñen de calor
Mi corazón late fuerte, no se detiene, solo contigo
Un amor que no puedo evitar rozar, si alguna vez lo revelara
¿Te confundirías, dulce tú? Te amo de esa manera
Grabado en lo más profundo de mi corazón, no quiero repetir errores
Quiero olvidar, pero no puedo olvidar, el dolor en mi corazón...
Ese día, aún anhelo la sonrisa que me mostraste
Controlado por el deseo, como la luna, te acercas y te alejas
Un amor que no puedo evitar rozar, si alguna vez lo revelara
¿Te confundirías, dulce tú? Te amo de esa manera