Desire
The will to find you it remains in my heart,
the souvenir of its look it illuminates my darkness I know that it does not advance I to try to run away and to deceive me.
Therefore my suvenirs never will go to erase themselves, I do not know to deal with this feeling that it is appearing.
Perhaps he would be better I never more to see you and to hide what I´m feeling,
I dissimulate not to suffer with this and I follow faces, my heart is trying to dominate my mind,
I don´t know if I´m ready to risk, I don´t know if I must leave for to try to find you.
Perhaps for you I faced this fear, but my silence never will say this desire to you.
Deseo
La voluntad de encontrarte permanece en mi corazón,
el recuerdo de tu mirada ilumina mi oscuridad, sé que no avanza al intentar huir y engañarme.
Por eso mis recuerdos nunca se borrarán, no sé cómo lidiar con este sentimiento que está surgiendo.
Quizás sería mejor nunca más verte y ocultar lo que estoy sintiendo,
Disimulo para no sufrir con esto y sigo adelante, mi corazón intenta dominar mi mente,
No sé si estoy listo para arriesgarme, no sé si debo partir para intentar encontrarte.
Quizás por ti enfrentaría este miedo, pero mi silencio nunca te dirá este deseo.
Escrita por: Viviane Rodrigues