O, dat huiswerk
Je moet bergen huiswerk maken
Saaie taal- en rekentaken
Dus, dat is weer ploeteren
En buiten schijnt de zon
Je zou liever buiten spelen
Wat kan jou de rotsom schelen
Zo zit je te foeteren
Je kop lijkt wel beton
O, wat is het toch weer veel
O, ik werk me groen en geel
Aan dat huiswerk
Aan dat huiswerk
Ik doe echt wel goed m'n best
Maar ik heb toch zo de pest
Aan dat huiswerk
Aan dat huiswerk
Of je rekent, leert en leest
Spelen blijft het mooiste feest
En van spelen leer je lekker toch het meest
Of je rekent, leert en leest
Spelen blijft het mooiste feest
En van spelen leer je lekker toch het meest
Boeken vol moet je onthouen
Boeken vol je kop instouwen
Alles moet je weten
Anders vinden ze je slecht
Grote mensen die beweren
Dat je alleen zo kunt leren
Die zijn zelf vergeten
Dat ze ook hebben gezegd
O, wat is het toch weer veel
O, ik werk me groen en geel
Aan dat huiswerk
Aan dat huiswerk
Ik doe echt wel goed m'n best
Maar ik heb toch zo de pest
Aan dat huiswerk
Aan dat huiswerk
Of je rekent, leert en leest
Spelen blijft het mooiste feest
En van spelen leer je lekker toch het meest
Of je rekent, leert en leest
Spelen blijft het mooiste feest
En van spelen leer je lekker toch het meest
Oh, esa tarea
Tienes que hacer montañas de tarea
Aburridas tareas de lenguaje y matemáticas
Así que, es hora de esforzarse de nuevo
Y afuera brilla el sol
Preferirías estar jugando afuera
¿Qué te importa un comino la suma?
Así que te la pasas refunfuñando
Tu cabeza parece de concreto
Oh, qué cantidad tan grande es
Oh, me estoy matando trabajando
En esa tarea
En esa tarea
Realmente estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Pero aun así me fastidia tanto
Con esa tarea
Con esa tarea
Ya sea que calcules, estudies y leas
Jugar sigue siendo la mejor fiesta
Y jugando aprendes lo mejor
Ya sea que calcules, estudies y leas
Jugar sigue siendo la mejor fiesta
Y jugando aprendes lo mejor
Tienes que memorizar libros enteros
Tienes que meter libros enteros en tu cabeza
Debes saberlo todo
De lo contrario te considerarán mal
Los adultos dicen
Que solo así puedes aprender
Ellos mismos han olvidado
Que también lo han dicho
Oh, qué cantidad tan grande es
Oh, me estoy matando trabajando
En esa tarea
En esa tarea
Realmente estoy haciendo mi mejor esfuerzo
Pero aun así me fastidia tanto
Con esa tarea
Con esa tarea
Ya sea que calcules, estudies y leas
Jugar sigue siendo la mejor fiesta
Y jugando aprendes lo mejor
Ya sea que calcules, estudies y leas
Jugar sigue siendo la mejor fiesta
Y jugando aprendes lo mejor