Zeer Hoog Begaafd
Hier in m'n moeders buik, lig ik me stierlijk te vervelen
'k Heb geen bureaulamp, geen potlood, geen papier
Maar zelfs als ik dat wel had en een boek zou kunnen schrijven
'k Heb nog geen vingers en daarom lig ik hier
Mijn moeder is een type dat nogal houdt van dansen
En als ze uren danst dan dans ik uren met haar mee
Steeds als ik daar dorst van krijg gaat zij gelijk wat drinken
Maar meestal van die vieze thee in plaats van een rosé
Ik tel de minuten en de uren af
Want ik word hier binnen maf!
Ik word hier binnen maf!
Straks wordt de poort naar de vrijheid geopend
Het duurt niet zo lang meer en dan ben ik klaar
Ik denk dat ik na afloop wel van blijdschap zal huilen
En pas daarna om de borst vraag
En om een lekkere sigaar
(oo-oo-oo-ooh)
Ik zou natuurlijk alsmaar in de rondte kunnen zwemmen
Net zoals een goudvis doet in zijn vissenkom
Maar ik heb nog lang de bouw niet van een goeie zwemmer
En steeds datzelfde rondje zwemmen lijkt me trouwens stom
Ik hoor niet altijd goed wat ze buiten zoal zeggen
Want allebei m'n oren zijn nog steeds niet je van dat
Maar alles wat ik op vang is gewoon te gek voor woorden
Neem nou zo'n Picasso, wordt alleen maar overschat
Ik tel de minuten en de dagen af
Want ik word hier binnen maf!
Ik word hier binnen maf!
Straks wordt de poort naar de vrijheid geopend
Het duurt niet zo lang meer en dan ben ik klaar
Ik denk dat ik na afloop wel van blijdschap zal huilen
En pas daarna om de borst vraag
En om een lekkere sigaar
M'n vader en moeder zullen verbaasd staan
Zo'n kind als ik bestaat er nog niet
M'n vader en moeder zullen verbaasd staan
Als m'n eerste woorden zijn: "Mijn naam is Piet!"
Ik tel de minuten en de uren af
Want ik word hier binnen maf!
Ik word hier binnen maf!
Straks wordt de poort naar de vrijheid geopend
Het duurt niet zo lang meer en dan ben ik klaar
Ik denk dat ik na afloop wel van blijdschap zal huilen
En pas daarna om de borst vraag
Of om een broodje met tartaar
Het duurt niet zo lang meer en dan ben ik klaar
(Yes!)
Straks wordt de poort naar de vrijheid geopend
(o-o-o-o-oh yeah!)
Het duurt niet zo lang meer en dan ben ik klaar
Straks!
Muy Dotado Intelectualmente
Aquí en el vientre de mi madre, me aburro mortalmente
No tengo lámpara de escritorio, ni lápiz, ni papel
Pero incluso si los tuviera y pudiera escribir un libro
No tengo dedos aún, por eso estoy aquí
Mi madre es del tipo que le encanta bailar bastante
Y cuando baila durante horas, yo bailo horas con ella
Cada vez que tengo sed, ella va a beber algo al instante
Pero generalmente toma ese té asqueroso en lugar de un rosado
Estoy contando los minutos y las horas
¡Porque me estoy volviendo loco aquí adentro!
¡Me estoy volviendo loco aquí adentro!
Pronto se abrirá la puerta hacia la libertad
No falta mucho y entonces estaré listo
Creo que después lloraré de alegría
Y luego pediré un pecho
Y un buen cigarro
(oo-oo-oo-ooh)
Podría nadar en círculos todo el tiempo
Como lo hace un pez dorado en su pecera
Pero aún no tengo la habilidad de un buen nadador
Y nadar en círculos todo el tiempo me parece aburrido
No siempre escucho bien lo que dicen afuera
Porque mis dos oídos aún no son gran cosa
Pero todo lo que escucho es increíble
Como ese Picasso, simplemente sobrevalorado
Estoy contando los minutos y los días
¡Porque me estoy volviendo loco aquí adentro!
¡Me estoy volviendo loco aquí adentro!
Pronto se abrirá la puerta hacia la libertad
No falta mucho y entonces estaré listo
Creo que después lloraré de alegría
Y luego pediré un pecho
Y un buen cigarro
Mis padres se sorprenderán
No existe un niño como yo
Mis padres se sorprenderán
Cuando mis primeras palabras sean: ¡Mi nombre es Pedro!
Estoy contando los minutos y las horas
¡Porque me estoy volviendo loco aquí adentro!
¡Me estoy volviendo loco aquí adentro!
Pronto se abrirá la puerta hacia la libertad
No falta mucho y entonces estaré listo
Creo que después lloraré de alegría
Y luego pediré un pecho
O un sándwich de carne picada
No falta mucho y entonces estaré listo
(¡Sí!)
Pronto se abrirá la puerta hacia la libertad
(¡o-o-o-o-oh sí!)
No falta mucho y entonces estaré listo
¡Pronto!