Rotenburg Wümme
# Rotenburg Wümme
zwischen Hamburg und Bremen.
Dahin kannst du eigentlich
die Eisenbahn nehmen.
Wenn da nicht diese Ampelschaltung wär,
darum fahr ich lieber mit dem Auto her.
# In Rotenburg Wümme
sind die Ampeln meistens rot.
Nirgends sonst ein Auto -
alles ist tot.
Dann hol ich mein Handy raus
und rufe erst einmal an zu Haus:
Es wird später.
# Ich warte bis grün ist,
ich hab was zu essen,
und auch was zu trinken
habe ich nicht vergessen.
Hier kannst du richtig Party machen
beim Warten auf grün mit leckeren Sachen.
# In Rotenburg Wümme
ist abends was los.
Die Party im Auto
läuft famos.
Jetzt kommt die Gudrun, ich bin nicht mehr einsam.
Wir warten auf grün, im Auto gemeinsam.
# Rotenburg Wümme
zwischen Hamburg und Bremen.
Dahin kannst du eigentlich
die Eisenbahn nehmen.
Wenn da nicht diese Ampelschaltung wär,
darum fahr ich lieber mit dem Auto her.
Rotenburg Wümme
Rotenburg Wümme
entre Hamburgo y Bremen.
Ahí puedes tomar
el tren.
Si no fuera por este semáforo,
por eso prefiero venir en auto.
En Rotenburg Wümme
los semáforos suelen estar en rojo.
Ningún auto en ningún lado -
todo está muerto.
Entonces saco mi celular
y llamo a casa primero:
Llegaré más tarde.
Espero a que esté en verde,
tengo algo para comer,
y también algo para beber
que no olvidé.
Aquí puedes armar una buena fiesta
esperando en verde con cosas deliciosas.
En Rotenburg Wümme
hay movimiento por las noches.
La fiesta en el auto
va genial.
Ahora viene Gudrun, ya no estoy solo.
Esperamos en verde, juntos en el auto.
Rotenburg Wümme
entre Hamburgo y Bremen.
Ahí puedes tomar
el tren.
Si no fuera por este semáforo,
por eso prefiero venir en auto.