Die Bäuerin und der Bauer
Wollt ihr wissen, wie die Bäuerin
ihren Hafer aussät?
Sehet, so macht's die Bäuerin,
wenn sie Hafer aussät!
Wollt ihr wissen, wie der Bauer
seinen Hafer abmäht?
Sehet, so macht's der Bauer,
wenn er Hafer abmäht.
Wollt ihr wissen, wie die Bäuerin
ihren Hafer einfährt?
Sehet, so macht's die Bäuerin,
wenn sie Hafer einfährt.
Wollt ihr wissen, wie der Bauer
seinen Hafer ausdrischt?
Sehet, so macht's der Bauer,
wenn er Hafer ausdrischt.
Wollt ihr wissen, wie die Bäuerin
ihren Hafer verkauft?
Sehet, so macht's die Bäuerin,
wenn sie Hafer verkauft.
La campesina y el campesino
¿Quieren saber cómo la campesina
siembra su avena?
¡Miren, así lo hace la campesina,
cuando siembra avena!
¿Quieren saber cómo el campesino
cosecha su avena?
¡Miren, así lo hace el campesino,
cuando cosecha avena!
¿Quieren saber cómo la campesina
transporta su avena?
¡Miren, así lo hace la campesina,
cuando transporta avena!
¿Quieren saber cómo el campesino
trilla su avena?
¡Miren, así lo hace el campesino,
cuando trilla avena!
¿Quieren saber cómo la campesina
vende su avena?
¡Miren, así lo hace la campesina,
cuando vende avena!