Die Gedanken sind frei
Die gedanken sind frei
Wer kann sie erraten
Sie fliehen vorbei
Wie nächtliche Schatten
Kein Mensch kann sie wissen
Kein Jäger erschiessen
Mit Pulver und Blei
Die Gedanken sind frei
Ich denke was ich will
Und was mich beglücket
Doch alles in der Still
Und wie es sich schicket
Mei wunsch, mein Begehren
Kann niemand verwehren
Es bleibet dabei
Die gedanken sind frei
Und sperrt man mich ein
In finsteren Kerker
Ich spotte der Pein
Und menschlicher werke
Den meine gedanken
Zerreissen die schranken
Und mauern entzwei
Die gedanken sind frei
Drum will ich auf immer
Den sorgen entsagen
Und will dich auch nimmer
Mit willen verklagen
Man kann ja im herzen
Stets lichen und scherzen
Und denken dabei
Die gedanken sind frei
Los pensamientos son libres
Los pensamientos son libres
Quién puede adivinarlos
Escapan
Como sombras nocturnas
Nadie puede conocerlos
Ningún cazador puede dispararles
Con pólvora y plomo
Los pensamientos son libres
Pienso lo que quiero
Y lo que me alegra
Pero todo en silencio
Y como se presenta
Mi deseo, mi anhelo
Nadie puede negarlo
Permanece así
Los pensamientos son libres
Y si me encierran
En una oscura cárcel
Me burlo del dolor
Y de las obras humanas
Porque mis pensamientos
Rompen las barreras
Y derriban muros
Los pensamientos son libres
Por eso renunciaré para siempre
A las preocupaciones
Y tampoco te acusaré
Con voluntad
Porque en el corazón
Siempre se puede reír y bromear
Y pensar al mismo tiempo
Los pensamientos son libres