Zehn kleine Zappelmänner
zappeln hin und her,
zehn kleinen Zappelmännern
fällt das gar nicht schwer.
Zehn kleine Zappelmänner
zappeln auf und nieder,
zehn kleine Zappelmänner
tun das immer wieder.
Zehn kleine Zappelmänner
zappeln ringsherum,
zehn kleine Zappelmänner
fallen plötzlich um.
Zehn kleine Zappelmänner
kriechen ins Versteck,
zehn kleine Zappelmänner
sind auf einmal weg.
Diez pequeños inquietos
moverse de un lado a otro,
diez pequeños inquietos
no les resulta difícil.
Diez pequeños inquietos
se mueven arriba y abajo,
diez pequeños inquietos
lo hacen una y otra vez.
Diez pequeños inquietos
se mueven alrededor,
diez pequeños inquietos
de repente caen.
Diez pequeños inquietos
se esconden,
diez pequeños inquietos
desaparecen de repente.