Fuchs, du hast die Gans
Fuchs, du hast die Gans gestohlen,
gib sie wieder her, gib sie wieder her.
Sonst wird dich der Jäger holen mit dem Schießgewehr,
sonst wird dich der Jäger holen mit dem Schießgewehr.
Sein große lange Flinte
schießt auf dich mit Schrot, schießt auf dich mit Schrot,
daß dich färbt die rote Tinte und dann bist du tot,
daß dich färbt die rote Tinte und dann bist du tot.
Liebes Füchslein, laß dir raten,
sei doch nur kein Dieb, sei doch nur kein Dieb,
nimm, statt mit dem Gänsebraten, mit der Maus vorlieb,
nimm, statt mit dem Gänsebraten, mit der Maus vorlieb.
Fox, tienes el ganso
Fox, robaste el ganso
Devuélvemelo, devuélvemelo
De lo contrario, el cazador te conseguirá con el rifle de disparo
o el cazador te atrapará con la pistola
Su gran escopeta larga
dispara a usted con disparo, dispara a usted con disparo, dispara a usted con disparo
que el color de la tinta roja que, y entonces usted está muerto
que la tinta roja te colocará, y entonces estarás muerto
Querido Fox, déjeme adivinar
no seas ladrón, pero no seas ladrón
tomar, en lugar de ganso asado, con el ratón
en lugar de ganso asado, use el ratón