395px

Aire Nocturno

KINGDOM (K-Pop)

Night Air

영원히 함께 하잔 약속도
yeongwonhi hamkke hajan yaksokdo
타버린 재처럼 흩뿌려져가
tabeorin jaecheoreom heutppuryeojyeoga
두 번 다시 널 볼 수 없다 해도
du beon dasi neol bol su eopda haedo
이제 웃으면서 지낼 수 있어
ije useumyeonseo jinael su isseo

소중히 간직했던 너의 편지
sojunghi ganjikaetdeon neoui pyeonji
간절히 애원했던 나의 맘이
ganjeolhi aewonhaetdeon naui mami
이제는 잊을 수 있을까
ijeneun ijeul su isseulkka

네가 없는 이 빈자리
nega eomneun i binjarie
초라하게 서 있는데 uh
chorahage seoinneunde uh
알잖아 너밖에 모르는 나라는 걸
aljana neobakke moreunеun naraneun geol
매일 건일던 노리터에
maeil gеonildeon noriteoe
익숙한 향기에 취해
iksukan hyanggie chwihae
오늘도 달빛은 날 비추고 있어
oneuldo dalbicheun nal biutgo isseo

밤공기가 스치면
bamgonggiga seuchimyeon
갑자기 눈물이 맺혀
gapjagi nunmuri maechyeo
내가 생각나 ah ah
nega saenggangna ah ah
자꾸 생각나 ah ah
jakku saenggangna ah ah
밤공기가 스치면
bamgonggiga seuchimyeon
시간을 돌리고 싶은데
siganeul dolligo sipeunde
너의 향기가 ah ah
neoui hyanggiga ah ah
나를 태우가 ah ah
nareul taewoga ah ah
오늘도 거려워
oneuldo goerowo

Girl we gotta move on 이제 다른 사람
Girl we gotta move on ijen dareun saram
네가 이제 뭘 하던 나에겐 없어 상관
neoga ije mwol hadeon naegen eopseo sanggwan
과거의 시시가 돼버려 박혀버린
gwageoui ssiasi dwaebeoryeo bakyeobeorin
기억 아마도 그래 아마도
gieok amado geurae amado
피어나겠지 눈물 맺힌 초상화
pieonagetji nunmul maechin chosanghwa
참 어려웠어 멀었어 너란 사람에 눈 멀어서
cham eoryeosseo meoreosseo neoran sarame nun meoreoseo
애증이랍시고 널 내 프레임에 가두고
aejeungirapsigo neol nae frameeda gadwo
또 철 없던 거 미안
tto cheol eopsi gureotdeon geo mian
이제야 알았어
ijeya arasseo
지쳐진 밤공기에 한숨만 베터가
jiteojin bamgonggie hansumman baeteoga

네가 없는 이 빈자리
nega eomneun i binjarie
초라하게 서 있는데 uh
chorahage seoinneunde uh
알잖아 너밖에 모르는 나라는 걸
aljana neobakke moreuneun naraneun geol
매일 건일던 노리터에
maeil geonildeon noriteoe
익숙한 향기에 취해
iksukan hyanggie chwihae
오늘도 달빛은 날 비추고 있어
oneuldo dalbicheun nal biutgo isseo

밤공기가 스치면
bamgonggiga seuchimyeon
갑자기 눈물이 맺혀
gapjagi nunmuri maechyeo
내가 생각나 ah ah
nega saenggangna ah ah
자꾸 생각나 ah ah
jakku saenggangna ah ah
밤공기가 스치면
bamgonggiga seuchimyeon
시간을 돌리고 싶은데
siganeul dolligo sipeunde
너의 향기가 ah ah
neoui hyanggiga ah ah
나를 태우가 ah ah
nareul taewoga ah ah
오늘도 거려워
oneuldo goerowo

정말 미안해 정말 미안해
jeongmal mianhae jeongmal mianhae
눈을 감아도 밟혀둥 쳐도
nuneul gamado balbeodung chyeodo
네 얼굴이 계속 맴돌아
ne eolguri gyesok maemdora
정말 미안해 정말 미안해
jeongmal mianhae jeongmal mianhae
아무것도 할 수 없어
amugeotdo hal su eopseo
더는 숨쉴 수 조차 없는데
deoneun sumswil su jocha eomneunde

밤공기가 스치면
bamgonggiga seuchimyeon
갑자기 눈물이 맺혀
gapjagi nunmuri maechyeo
내가 생각나 ah ah
nega saenggangna ah ah
자꾸 생각나 ah ah
jakku saenggangna ah ah
밤공기가 스치면
bamgonggiga seuchimyeon
시간을 돌리고 싶은데
siganeul dolligo sipeunde
너의 향기가 ah ah
neoui hyanggiga ah ah
나를 태우가 ah ah
nareul taewoga ah ah
밤공기가 스치면
bamgonggiga seuchimyeon
아려워 아려워
aryeowa aryeowa
밤공기가 스치면 yeah
bamgonggiga seuchimyeon yeah

Aire Nocturno

Por siempre prometimos estar juntos
Como una hoja caída, me estoy marchitando
Aunque no pueda verte dos veces más
Ahora puedo vivir sonriendo

Tu carta que se había vuelto polvo
Mi corazón que había sido cuidadosamente guardado
¿Puedo olvidarlo ahora?

En este vacío sin ti
Me estoy desmoronando, uh
Sé que soy el único que no sabe
Que solía bailar contigo todos los días
Embriagado por tu fragancia
Hoy la luna también me está abandonando

Cuando la brisa nocturna sopla
Las lágrimas caen repentinamente
Te extraño, ah ah
Sigo pensando en ti, ah ah
Cuando la brisa nocturna sopla
Quiero detener el tiempo
Tu aroma, ah ah
Me está envolviendo, ah ah
Hoy también es doloroso

Chica, tenemos que seguir adelante, ahora hay otra persona
Lo que solías significar para mí ya no importa
La sombra de tu sonrisa se desvanece
Aunque recuerde, aunque lo haga
Las lágrimas caen, la pintura borrosa
Fue difícil, me alejé, me alejé de ti
Con arrepentimiento, te enmarqué en mi mente
Lo siento por lo que se perdió sin decir
Ahora lo sé
La brisa nocturna se desvanece con un suspiro

En este vacío sin ti
Me estoy desmoronando, uh
Sé que soy el único que no sabe
Que solía bailar contigo todos los días
Embriagado por tu fragancia
Hoy la luna también me está abandonando

Cuando la brisa nocturna sopla
Las lágrimas caen repentinamente
Te extraño, ah ah
Sigo pensando en ti, ah ah
Cuando la brisa nocturna sopla
Quiero detener el tiempo
Tu aroma, ah ah
Me está envolviendo, ah ah
Cuando la brisa nocturna sopla
Perdón, perdón de verdad
Aunque cierre los ojos y me tape los oídos
Tu rostro sigue apareciendo
Perdón, perdón de verdad
No puedo hacer nada
No puedo respirar más

Cuando la brisa nocturna sopla
Las lágrimas caen repentinamente
Te extraño, ah ah
Sigo pensando en ti, ah ah
Cuando la brisa nocturna sopla
Quiero detener el tiempo
Tu aroma, ah ah
Me está envolviendo, ah ah
Cuando la brisa nocturna sopla
Ven, ven
Cuando la brisa nocturna sopla, sí

Escrita por: Rohan, Ddank