Bedside Moon
hosoi yubi manikyua de
kazaru no wa mō yamete hoshī tsumetai on'na manete mite mo
kimi no yasashi-sa kakusenaikara
utsumuite hanasu kuse
kyō kara wa mō yamete hoshī
kumori hitotsu nai kimi no hitomi ni
kagayaki ga nigerukara
hirogeta ude ni taorete oide oide
kikazaru koto wanai
hadaka no mama no kimi no shinshin
ai shita boku sa
futari miageru bedside moon
kono mama shizuka ni ooh
sugita hi no omoide ni
nayamu no wa mō yamete hoshī
daremoga ai no tabi no tochū kanashimi o shotteru
yori-sō kata ni kao o uzume uzume
naitemo kamawanai hadaka no mama no kimi no kokoro kokoro
shinjita boku sa
futari miageru bedside moon
kono mama shizuka ni ooh
Luna al lado de la cama
Con uñas pintadas de manicura
Ya no quiero adornarme más, incluso si actúo como una mujer fría
Porque no puedo ocultar tu amabilidad
Inclinándome y hablando en voz baja
Desde hoy ya no quiero más
En tus ojos sin una sola nube
La luz se escapa
Caigo en tus brazos abiertos, ven, ven
No hay necesidad de adornos
Tu corazón desnudo, tan sincero
Yo, que te amé
Los dos miramos la luna al lado de la cama
Así, en silencio
Los recuerdos de días pasados
Ya no quiero preocuparme más
Todos en medio del viaje del amor están luchando con la tristeza
Ocultando sus rostros en los hombros de los demás
Llorando, no me importa, tu corazón desnudo, tan sincero
Yo, que creí
Los dos miramos la luna al lado de la cama
Así, en silencio