Machi No Dorufin
まよなかのミルキーウェイ
Mayonaka no MIRUKĪ U~ei
しょうねんはドルフィンをつかまえた
Shōnen wa DORUFIN wo tsukamaeta
ほしのしぶき はねあげて
Hoshi no shibuki haneagete
しょうねんはドルフィンとおよぎだす
Shōnen wa DORUFIN to oyogidasu
むかしがたり ふなのりは
Mukashi gatari funanori wa
そんなはなしをきかせてくれた
Sonna hanashi wo kikasete kureta
パイプくゆうだす
PAIPU kuyū dasu
まつかしーそうに
Matsukashī sō ni
ほらドルフィン ほらドルファン
Hora DORUFIN hora DORUFAN
ほらドルフィン ドルファン ドルフォン
Hora DORUFIN DORUFAN DORUFON
あめあがりのみずたまり
Ameagari no mizutamari
みてごらんドルフィンがおよいでる
Mite goran DORUFIN ga oyoideru
このまちにもいたんだね
Kono machi ni mo itanda ne
みってごらんドルフィンがおよいでる
Mitte goran DORUFIN ga oyoideru
たまのきゅうじつ ふなのりは
Tama no kyūjitsu funanori wa
ふしくれだったゆびでたわむれる
Fushikure datta yubi de tawamureru
ぼうし あみだに
Bōshi amidani
しょうねんのよ
Shōnen no yo
ほらドルフィン ほらドルファン
Hora DORUFIN hora DORUFAN
ほらドルフィン ドルファン ドルフォン
Hora DORUFIN DORUFAN DORUFON
Mitternachts-Milchstraße
Ein Junge hat einen Delfin gefangen
Sternenstaub spritzt hoch
Der Junge beginnt mit dem Delfin zu schwimmen
In alten Geschichten erzählte der Bootsführer
Solche Geschichten hat er uns erzählt
Die Pfeife raucht
So entspannt wie ein Matrose
Sieh mal, Delfin, sieh mal, Delfin
Sieh mal, Delfin, Delfin, Delfin
Nach dem Regen in der Pfütze
Schau mal, der Delfin schwimmt dort
Er war also auch in dieser Stadt
Schau mal, der Delfin schwimmt dort
An einem freien Tag spielt der Bootsführer
Mit seinen verkrüppelten Fingern
Die Mütze auf dem Kopf
Der Junge ist
Sieh mal, Delfin, sieh mal, Delfin
Sieh mal, Delfin, Delfin, Delfin