Machi No Dorufin
まよなかのミルキーウェイ
Mayonaka no MIRUKĪ U~ei
しょうねんはドルフィンをつかまえた
Shōnen wa DORUFIN wo tsukamaeta
ほしのしぶき はねあげて
Hoshi no shibuki haneagete
しょうねんはドルフィンとおよぎだす
Shōnen wa DORUFIN to oyogidasu
むかしがたり ふなのりは
Mukashi gatari funanori wa
そんなはなしをきかせてくれた
Sonna hanashi wo kikasete kureta
パイプくゆうだす
PAIPU kuyū dasu
まつかしーそうに
Matsukashī sō ni
ほらドルフィン ほらドルファン
Hora DORUFIN hora DORUFAN
ほらドルフィン ドルファン ドルフォン
Hora DORUFIN DORUFAN DORUFON
あめあがりのみずたまり
Ameagari no mizutamari
みてごらんドルフィンがおよいでる
Mite goran DORUFIN ga oyoideru
このまちにもいたんだね
Kono machi ni mo itanda ne
みってごらんドルフィンがおよいでる
Mitte goran DORUFIN ga oyoideru
たまのきゅうじつ ふなのりは
Tama no kyūjitsu funanori wa
ふしくれだったゆびでたわむれる
Fushikure datta yubi de tawamureru
ぼうし あみだに
Bōshi amidani
しょうねんのよ
Shōnen no yo
ほらドルフィン ほらドルファン
Hora DORUFIN hora DORUFAN
ほらドルフィン ドルファン ドルフォン
Hora DORUFIN DORUFAN DORUFON
El Delfín del Pueblo
En la Vía Láctea de medianoche
Un joven atrapó un delfín
Las estrellas salpican, saltan
El joven comienza a nadar con el delfín
En tiempos antiguos, en un viaje en barco
Él nos contaba esa historia
Fumando en su pipa
Con nostalgia
Mira al delfín, mira al delfán
Mira al delfín, dolfán, dolfón
En un charco después de la lluvia
Mira, el delfín está nadando
Estaba aquí en esta ciudad
Mira, el delfín está nadando
En un día de descanso, en un viaje en barco
Jugando con los dedos mojados
Con sombrero y red
En la noche del joven
Mira al delfín, mira al delfán
Mira al delfín, dolfán, dolfón