Killers

Killers, won't you come here and kill some time?
I've been sentenced to wait here for hours and days
Till when maybe she will be mine
The lies that you made up to hide your crime
I could have just sung, tell myself you would come
In a more reassuring tone

The darkness that you carry inside your heart
And the feeling that gives, to let die or let live
When your play only has one part
In my play, my part is only one of two
What will happen to me is not up to me
It depends on what she will choose

Rain that falls upon my window
An infinite circle, drops of the miracle
That brought you into my life
Love is not only what I feel for you
It's the spot in the pasture that's been keeping me up
Right since the day when I fell for you

She's between your time, trying to sleep
Have the sweetest of smell, it's of you, I can tell
And it's all that I have of you

It's the blood that heals the wound

Asesinos

Asesinos, ¿no vendrás aquí y matas algún tiempo?
He sido sentenciado a esperar aquí durante horas y días
Hasta cuando tal vez sea mía
Las mentiras que inventaste para ocultar tu crimen
Podría haber cantado, decirme a mí mismo que vendrías
En un tono más tranquilizador

La oscuridad que llevas dentro de tu corazón
Y la sensación que da, dejar morir o dejar vivir
Cuando tu juego solo tiene una parte
En mi obra, mi papel es solo uno de dos
Lo que me va a pasar no depende de mí
Depende de lo que elija

Lluvia que cae sobre mi ventana
Un círculo infinito, gotas del milagro
Eso te trajo a mi vida
El amor no es solo lo que siento por ti
Es el lugar en el pasto el que me ha mantenido despierto
Desde el día en que me enamoré de ti

Está entre tu tiempo, intentando dormir
Ten el olor más dulce, es de ti, lo puedo decir
Y es todo lo que tengo de ti

Es la sangre la que cura la herida

Composição: Eirik Glambek Bøe / Erlend Øye