Te no hira
手のひら
Te no hira
あせばむくらいに強くにぎる
Asebamu kurai ni tsuyoku nigiru
ふぞろいの手のひらをかさねるとき
Fuzoroi no te no hira wo kasaneru toki
通り過ぎるあの日のにおいがたちのぼる
Toorisugiru ano hi no nioi ga tachinoboru
しらけた公園のベンチにすわる
Shiraketa kouen no benchi ni suwaru
頼りなく寄り添った僕らの影
Tayorinaku yorisotta bokura no kage
涙もろく強がりな君を守るのがやっとだった
Namidamoroku tsuyogari na kimi wo mamoru no ga yatto datta
よどんだ水に揺れる波紋のように
Yodonda mizu ni yureru hamon no you ni
遠くどこまでも行けたなら
Tooku doko mademo iketa nara
そのうち僕らきっと壊れてしまいそうで
Sono uchi bokura kitto kowarete shimaisou de
声にならぬ想いにも気づいてる
Koe ni naranu omoi ni mo kizuiteru
めまいにすら似た愛しさのはざまで
Memai ni sura nita Itoshisa no hazama de
身体に魂に切なさが押し寄せる
Karada ni tamashii ni Setsunasa ga oshiyoseru
同じ空気を感じることや
Onaji kuuki wo Kanjiru koto ya
ぎこちないおやすみや重なる手のひらが
Gikochinai oyasumi ya Kasanaru te no hira ga
心にしみわたるように二人に残りますように
Kokoro ni shimiwataru you ni Futari ni nokorimasu you ni
見慣れた景色も違って映る清らかな春の風
Minareta keshiki mo chigatte utsuru Kiyoraka na haru no kaze
夏の大空秋の夕暮れ
Natsu no oozora Aki no yuugure
伸びてゆく影に冬の足音を聞いた
Nobite yuku kage ni fuyu no ashioto wo kiita
いてつく道に咲いた花のように
Itetsuku michi ni saita hana no you ni
そっとそよかぜを待ちこがれて
Sotto soyokaze wo machikogarete
街中誰もがきっときしんだ胸を抱え
Machijuu daremo ga kitto kishinda mune wo kakae
無口なまま泣くのをこらえてる
Mukuchi na mama naku no wo koraeteru
闇にさまよい迷う世界に
Yami ni samayoi Tomadou sekai ni
矛盾や雨の日が悲しみをつれてくる
Mujun ya ame no hi ga Kanashimi wo tsurete kuru
夜の終わりに優しさ持ち寄れば
Yoru no owari ni Yasashisa mochiyoreba
伝わるぬくもりで明日も戦える
Tsutawaru nukumori de Ashita mo tatakaeru
日差しがあふれてくるように優しく包まれるように
Hizashi ga afureteku you ni Yasashiku tsutsumareru you ni
めまいにすら似た愛しさのはざまで
Memai ni sura nita Itoshisa no hazama de
身体に魂に切なさが押し寄せる
Karada ni tamashii ni Setsunasa ga oshiyoseru
同じ空気を感じることや
Onaji kuuki wo Kanjiru koto ya
ぎこちないおやすみや重なる手のひらが
Gikochinai oyasumi ya Kasanaru te no hira ga
心にしみわたるように二人に残りますように
Kokoro ni shimiwataru you ni Futari ni nokorimasu you ni
En las palmas de las manos
En las palmas de las manos
Apretando con fuerza hasta lastimarnos
Cuando se superponen nuestras manos desiguales
El olor de aquel día que pasó se eleva
Sentados en el banco del parque iluminado
Nuestras sombras se acurrucan sin confianza
Finalmente pude proteger a la valiente tú, llena de lágrimas
Como ondas en el agua fría que se balancean
Si pudimos llegar a cualquier lugar lejano
En ese momento, seguramente parecíamos a punto de romper
Incluso notando los sentimientos que no se expresan en voz alta
En el abismo del amor que se asemeja incluso al mareo
La tristeza se acumula en el cuerpo y el alma
Sentir el mismo aire
Un descanso incómodo, manos que se superponen
Para impregnar el corazón, para quedarnos juntos
Los paisajes familiares se reflejan de manera diferente
En el claro viento de primavera
El cielo de verano, el atardecer de otoño
Escuché los pasos del invierno en las sombras que se alargan
Como una flor que florece en un camino helado
Esperando suavemente la brisa
Todos en la ciudad seguramente llevan consigo corazones heridos
Aguantando las lágrimas en silencio
Vagando en la oscuridad, en un mundo confuso
La contradicción y los días de lluvia traen tristeza
Al final de la noche, si se tiene amabilidad
Se puede luchar de nuevo mañana
Para ser envuelto suavemente como el sol que se desborda
En el abismo del amor que se asemeja incluso al mareo
La tristeza se acumula en el cuerpo y el alma
Sentir el mismo aire
Un descanso incómodo, manos que se superponen
Para impregnar el corazón, para quedarnos juntos