Gekkou
月光
Gekkou
あついくもをひきさいてつきあかりあしもとをてらす
Atsui kumo wo hikisaite Tsukiakari ashimoto wo terasu
ゆれてるのはきのうのゆめきみとみてたゆめ
Yureteru no wa kinou no yume Kimi to miteta yume
ぼくらがだいじにしたものをそのままことばにかえたら
Bokura ga daiji ni shita mono wo Sono mama kotoba ni kaetara
よぞらうかぶつきのようにむねにまるいあながあいた
Yozora ukabu tsuki no you ni Mune ni marui ana ga aita
いま、きみにつたえたくてひかりをあつめて
Ima, kimi ni tsutaetakute Hikari wo atsumete
こころにえがくおもいは
Kokoro ni egaku omoi wa
きっとまぼろしじゃなくてつよがりじゃなくて
Kitto maboroshi ja nakute Tsuyogari ja nakute
ぼくらをつなぐあわいひかり
Bokura wo tsunagu Awai hikari
まよなかそっとぬけだしておなじうたくちずさみながら
Mayonaka sotto nukedashite Onaji uta kuchizusaminagara
かぜにふかれあるいたまちふたりわたったはし
Kaze ni fukare aruita machi Futari watatta hashi
いまでわきみのいないよるをとけいがきざんでいくけど
Ima de wa kimi no inai yoru wo Tokei ga kizande yuku kedo
ぼくらがみたあのみらいはいまなおよぞらできらめいてる
Bokura ga mita ano mirai wa Ima nao yozora de kagayaiteru
やさしさにくるまれてわらってたひびを
Yasashisa ni tsutsumarete Waratteta hibi wo
こころにとめておきたくて
Kokoro ni tomete okitakute
とかいにながされてかわっていくぼくを
Tokai ni nagasarete Kawatte yuku boku wo
みおろしていたあおいつき
Mioroshite ita Aoi tsuki
ぼくらがだいじにしたものもぼくらがさがしてたものも
Bokura ga daiji ni shita mono mo Bokura ga sagashiteta mono mo
あおくひかるつきのようにたしかによぞらでめぐってる
Aoku hikaru tsuki no you ni Tashika ni yozora de megutteru
やさしさにくるまれてわらってたひびを
Yasashisa ni tsutsumarete Waratteta hibi wo
こころにとめておきたくて
Kokoro ni tomete okitakute
とかいにながされてかわっていくぼくを
Tokai ni nagasarete Kawatte yuku boku wo
みおろしていた
Mioroshite ita
いま、きみにつたえたくてひかりをあつめて
Ima, kimi ni tsutaetakute Hikari wo atsumete
こころにえがくおもいは
Kokoro ni egaku omoi wa
きっとまぼろしじゃなくてつよがりじゃなくて
Kitto maboroshi ja nakute Tsuyogari ja nakute
ぼくらをつなぐ
Bokura wo tsunagu
やさしさにくるまれてわらってたひびを
Yasashisa ni tsutsumarete Waratteta hibi wo
こころにとめておきたくて
Kokoro ni tomete okitakute
とかいにながされてかわっていくぼくを
Tokai ni nagasarete Kawatte yuku boku wo
みおろしていたあおいつき
Mioroshite ita Aoi tsuki
Luna Llena
Luna Llena
Abriendo paso entre las densas nubes
La luz de la luna ilumina nuestros pies
Lo que se balancea son los sueños de ayer
Los sueños que compartimos
Si dejamos las cosas que valoramos tal como están
¿Qué tal si las convertimos en palabras?
Como la luna flotando en el cielo nocturno
Se abre un agujero redondo en mi pecho
Ahora, quiero decirte
Reuniendo la luz
Los sentimientos que dibujo en mi corazón
Seguramente no son ilusiones
Ni una fachada
Sino una tenue luz que nos une
Escapando silenciosamente a medianoche
Mientras tarareamos la misma canción
Caminamos por la ciudad soplando por el viento
Cruzamos un puente juntos
Ahora, aunque las noches sin ti
Son marcadas por el reloj
El futuro que vimos
Brilla ahora en el cielo nocturno
Envuelto en gentileza
Los días en los que reíamos
Quiero mantenerlos en mi corazón
Arrastrado por la ciudad
Cambiando quien soy
Miraba hacia abajo
A la luna azul
Las cosas que valoramos
Y las cosas que buscábamos
Seguramente giran en el cielo nocturno
Envuelto en gentileza
Los días en los que reíamos
Quiero mantenerlos en mi corazón
Arrastrado por la ciudad
Cambiando quien soy
Miraba hacia abajo
A la luna azul
Ahora, quiero decirte
Reuniendo la luz
Los sentimientos que dibujo en mi corazón
Seguramente no son ilusiones
Ni una fachada
Sino una luz que nos une
Envuelto en gentileza
Los días en los que reíamos
Quiero mantenerlos en mi corazón
Arrastrado por la ciudad
Cambiando quien soy
Miraba hacia abajo
A la luna azul