395px

dudé

Kinki Kids

hesitated

hesitated
hesitated

このむねでないてきみのきがすむまで
Kono mune de naite Kimi no ki ga sumu made
ずっとそばにいるからありのままのぼくがここに
Zutto soba ni iru kara Ari no mama no boku ga koko ni

なんでもはなしておしえてほしいおもいすべてこころのままに
Nandemo hanashite Oshiete hoshii Omoi subete Kokoro no mama ni

きみのなみだがこのぼくをかえてゆくすなおにさせる
Kimi no namida ga kono boku wo Kaete yuku Sunao ni saseru
ぼくらのことだれかがなにかいうかもしれない
Bokura no koto dareka ga Nanika iu kamoshirenai
だけどきっとだけどきっとまもりぬくよ
Dakedo Kitto Dakedo Kitto Mamorinuku yo

ためらうしぐさのかげにかがやくいとしさをみるよ
Tamerau shigusa no kage ni Kagayaku itoshisa wo miru yo
ふれあってだきあってもうはなしなくない
Fureatte Dakiatte Mou hanashitaku nai
むすばれることのないてをそっとつないだそのひから
Musubareru koto no nai te wo Sotto tsunaida sono hi kara
よろこびとかなしみがあいしあいはじめた
Yorokobi to kanashimi ga Aishiaihajimeta

ひとごみのなかでざわめきにまぎれて
Hitogomi no naka de Zawameki ni magirete
だれもふたりをしらずありのままのふたりになる
Daremo futari wo shirazu Ari no mama no futari ni naru

みつめあうことはこんなたやすくよりそうのもかんたんだけど
Mitsumeau koto wa Konna tayasuku Yorisou no mo Kantan dakedo

だいじにしたいこのときはゆめのようにすぎてしまうだけ
Daiji ni shitai kono toki wa Yume no you ni Sugite shimau dake
ぼくらのことをだれもおぼえてないかもしれない
Bokura no koto wo daremo Oboete nai kamoshirenai
だからもっとだからもっとだいじにしたい
Dakara Motto Dakara Motto Daiji ni shitai

ためらうしぐさのなかにほほえむいとしさをみるよ
Tamerau shigusa no naka ni Hohoemu itoshisa wo miru yo
かさなっていざなってゆっくりとやさしく
Kasanatte Izanatte Yukkuri to yasashiku
ゆるされることのないてをそっとゆるしあったひから
Yurusareru koto no nai te wo Sotto yurushiatta hi kara
べつべつのうんめいがむつみあいはじめた
Betsubetsu no unmei ga Mutsumiaihajimeta

だけどきっとだけどきっとまもりぬくよ
Dakedo Kitto Dakedo Kitto Mamorinuku yo

ためらうしぐさのかげにかがやくいとしさをみるよ
Tamerau shigusa no kage ni Kagayaku itoshisa wo miru yo
ふれあってだきあってもうはなしなくない
Fureatte Dakiatte Mou hanashitaku nai
むすばれることのないてをそっとつないだそのひから
Musubareru koto no nai te wo Sotto tsunaida sono hi kara
よろこびとかなしみがあいしあいはじめた
Yorokobi to kanashimi ga Aishiaihajimeta

dudé

dudé

Llorando en mi corazón hasta que tu árbol se despierte
Siempre estaré a tu lado, aquí tal como soy

Habla de todo, quiero que me enseñes, todos mis sentimientos tal como están en mi corazón

Tus lágrimas me cambiarán a mí, me harán ser sincero
Alguien podría decir algo sobre nosotros
Pero seguramente, pero seguramente, te protegeré

En la sombra de tu vacilación, veo el resplandor de tu amor
Tocándonos, abrazándonos, ya no quiero soltarte
Desde el día en que nuestras manos se unieron suavemente
La alegría y la tristeza comenzaron a amarse

Perdidos en la multitud, mezclados en el bullicio
Nadie sabe de nosotros, nos convertimos en dos tal como somos

Mirarnos es tan fácil, acurrucarnos es tan simple
Este momento que quiero atesorar solo pasa como un sueño
Quizás nadie recuerde nada sobre nosotros
Así que quiero más, así que quiero más, atesorar

En la sombra de tu vacilación, veo la sonrisa de tu amor
Se superponen, se atraen, lentamente y con ternura
Desde el día en que nos perdonamos suavemente
Destinos separados comenzaron a entrelazarse

Pero seguramente, pero seguramente, te protegeré

En la sombra de tu vacilación, veo el resplandor de tu amor
Tocándonos, abrazándonos, ya no quiero soltarte
Desde el día en que nuestras manos se unieron suavemente
La alegría y la tristeza comenzaron a amarse