Ao No Jidai
Suna ni kaita ano mojiwa
Bokue no hagemashi no kotoba
Umi ni nagasu aoi namida
Kanashii kako no kiokuto tomoni
Hageshii ikari no nakade
Samayoi mata kizu tsuke au
Ikiteku imi nado sutete
Kawaranu bashode
Fukinukeru kazeni tewo atete
Sugiyuku hibiwo omoi
Kumoma kara hito tsubu no amega
Karetahanawo nurasu
Sora ni mau aoi toriwa
Shiawasewo hakobu toritachi
Nishi ni mukau sono sugatawa
Yumeni mukau boku no youde
Hitoride ita ano koro
Sabishii yoru no tsukiwo abite
Donnani michiga nakutemo
Aruite yukou
Otozureru jidai no nakade
Chiisana ai wo hakobu
Kagirareta jikan no nakade
Ai no imiwo shiru
Fukinukeru kaze nitewo atete
Sugiyuku hibiwo omoi
Kumama kara hito tsubu no amega
Karetahanawo nurasu
Otozureru jidai no nakade
Chiisana ai wo hakobu
Kagirareta jikan no nakade
Ai no imiwo shiru
Fukinukeru kaze nitewo atete
Sugiyuku hibiwo omoi
Kumama kara hito tsubu no amega
Karetahanawo nurasu
Ao no jidai sagasu
La era azul
Escrito en la arena, esas palabras
Son las palabras de aliento para mí
Lágrimas azules que fluyen en el mar
Junto con los recuerdos tristes del pasado
En medio de la furia y la ira
Vagamos y nos lastimamos de nuevo
Abandonando el significado de vivir
En un lugar inmutable
Soplando el viento a través de mis manos
Recordando los días que pasan
Una gota de lluvia desde las nubes
Empapa las cenizas secas
El pájaro azul que baila en el cielo
Lleva la felicidad consigo
La figura que se dirige al oeste
Es como yo que sueña
En aquellos días que estuve solo
Baño la luna de las noches solitarias
No importa cuánto me equivoque
Seguiré caminando
En medio de la era que nos visita
Llevo un pequeño amor
En medio del tiempo limitado
Conozco el significado del amor
Soplando el viento a través de mis manos
Recordando los días que pasan
Una gota de lluvia desde las nubes
Empapa las cenizas secas
En medio de la era que nos visita
Llevo un pequeño amor
En medio del tiempo limitado
Conozco el significado del amor
Soplando el viento a través de mis manos
Recordando los días que pasan
Una gota de lluvia desde las nubes
Empapa las cenizas secas
Buscando la era azul