Yeah, Yeah, Yeah
He says I look like someone that he used to know
Only I got bigger eyes
He says that he can tell that I'm a Capricorn
That's when I feel his hand on my thigh
I turned to leave, he said, "What ya leavin' for"
"Talk to the hand," I said, "I've heard it all before"
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
He said, "Do you want a ride in my Coupe de Ville
Got the engine purrin' outside
I've been known to break hearts but just for you
I'm goin' easy tonight
Did I ever mention I'm headed to Harvard
Gonna be a doctor, maybe a lawyer"
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Then he blushes
Then he smiles
And he laughes and says, "It's true
I'm a fool for you"
And I'm thinkin' he's kinda cute
He turns to leave
I said, "What ya leavin' for
Don't give up so easy
Lie to me a little more"
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Sí, Sí, Sí
Él dice que me parezco a alguien que solía conocer
Solo que tengo ojos más grandes
Dice que puede decir que soy Capricornio
Es entonces cuando siento su mano en mi muslo
Me di la vuelta para irme, él dijo, '¿Por qué te vas?'
'Habla con la mano', dije, 'Ya lo he escuchado antes'
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Él dijo, '¿Quieres dar una vuelta en mi Coupe de Ville?
Tengo el motor ronroneando afuera
Se me conoce por romper corazones, pero solo por ti
Voy tranquilo esta noche
¿Mencioné alguna vez que voy a Harvard?
Voy a ser doctor, tal vez abogado'
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí
Luego se sonroja
Luego sonríe
Y se ríe y dice, 'Es verdad
Soy un tonto por ti'
Y pienso que es bastante lindo
Él se da la vuelta para irse
Yo digo, '¿Por qué te vas?
No te rindas tan fácil
Miente un poco más'
Sí, sí, sí, sí, sí, sí, sí