Hajimari no Nichi
とりよりはやくめざめた
Tori yori hayaku mezameta
そのほほそめるあさやけ
Sono hoho someru asayake
ほらじかんだよ
Hora jikan da yo
くんだみずにうつしたしょうじょは
Kunda mizu ni utsushita shoujo wa
あのひそっとでていったから
Ano hi sotto dete ittakara
いまはさがさないで
Ima wa sagasanai de
きのうはまだみえなかったもの
Kinou wa mada mienakatta mono
きのうとちがうなにかをするために
Kinou to chigau nanika wo suru tameni
よるじゅうかけてつくった
Yorujuu kakete tsukutta
はさきのまるいあさつゆ
Hasaki no marui asatsuyu
すぐきえたよね
Sugu kieta yo ne
おなじけしきなんどもみたのに
Onaji keshiki nandomo mita no ni
おなじきもちかさねないのは
Onaji kimochi kasanenai no wa
たびがはじまるから
Tabi ga hajimaru kara
だれかがやぶりすてたてがみは
Dareka ga yaburi suteta tegami wa
だれかをすくえるたいせつなちす
Dareka wo sukueru taisetsuna chizu
ドアをたたくおとがやまない
DOOR wo tataku oto ga yamanai
きめたんだねはしまりのひ
Kimetanda ne hajimari no hi
ながいかみをなびかせたかぜか
Nagai kami wo nabikaseta kaze ga
いまはせなかつよくおしてる
Ima wa senaka tsuyoku oshiteru
きみもきついてるね
Kimi mo kitsuiteru ne
きのうはまだみえたかったもの
Kinou wa mada mietakatta mono
きのうとちがうなにかをするために
Kinou to chigau nanika wo suru tameni
El amanecer del primer día
Más rápido que los pájaros, me desperté
Con la tenue luz del amanecer
Ya es hora
La chica reflejada en el agua estancada
Se fue en silencio ese día
No la busques ahora
Lo que no podía ver ayer
Para hacer algo diferente hoy
Creado durante toda la noche
El redondo rocío de la mañana desapareció de inmediato
Aunque vi el mismo paisaje una y otra vez
No siento la misma cercanía
Porque comienza un viaje
El mechón de cabello que alguien abandonó
Es un preciado recuerdo que puede salvar a alguien
El sonido de golpear la puerta no cesa
Has decidido el comienzo del día
El viento ondeando mi largo cabello
Ahora está empujando fuertemente mi espalda
Tú también estás resistiendo
Lo que no pude ver ayer
Para hacer algo diferente hoy