Vos'miklassnitsa (translation)
Down a deserted street the two of us
We wander aimlessly
I'm smoking and you're eating candy
The streetlights have lit long ago
You say let's go to the movies
And I take you to a bar of course
Oh
Eighth-grade girl
Oh
You say you have a C in geography
And I don't give a damn
You tell me somebody got bruised over you
I say nothing and we walk on
Oh
Eighth-grade girl
Oh
Mom's lipstick and older sister's boots
It's easy with you and you flaunt me
You love your dolls and your balloons
But your mom wants you home by ten
Oh
Eighth-grade girl
Oh
Vos'miklassnitsa (traducción)
Por una calle desierta los dos
Vagamos sin rumbo
Yo fumando y tú comiendo dulces
Las farolas se encendieron hace mucho
Dices vamos al cine
Y yo te llevo a un bar, por supuesto
Oh
Chica de octavo grado
Oh
Dices que tienes un C en geografía
Y a mí me importa un bledo
Me cuentas que alguien resultó herido por ti
Yo no digo nada y seguimos caminando
Oh
Chica de octavo grado
Oh
El lápiz labial de mamá y las botas de tu hermana mayor
Es fácil contigo y me alardeas
Amas tus muñecas y tus globos
Pero tu mamá quiere que estés en casa a las diez
Oh
Chica de octavo grado
Oh