395px

Lluvia para nosotros

Kino

Дождь для нас (dozhd' dlya nas)

В моем доме не видно стены
V moyem dome ne vidno steny
В моем небе не видно луны
V moyem nebe ne vidno luny
Я слеп, но я вижу тебя
Ya slep, no ya vizhu tebya
Я глух, но я слышу тебя
Ya glukh, no ya slyshu tebya
Я не сплю, но я вижу сны
Ya ne splyu, no ya vizhu sny
Здесь нет моей вины
Zdes' net moyey viny
Я нем, но ты слышишь меня
Ya nem, no ty slyshish menya
И этим мы сильны
I etim my sil'ny

И снова приходит ночь
I snova prikhodit noch'
Я пьян, но я слышу дождь
Ya p'yan, no ya slyshu dozhd'
Дождь для нас
Dozhd' dlya nas
Квартира пуста, но мы здесь
Kvartira pusta, no my zdes'
Здесь мало, что есть, но мы есть
Zdes' malo, chto yest', no my yest'
Дождь для нас
Dozhd' dlya nas

Ты видишь мою звезду
Ty vidish moyu zvezdu
Ты веришь, что я пойду
Ty verish, chto ya poydu
Я слеп, я не вижу звезд
Ya slep, ya ne vizhu zvezd
Я пьян, но я помню свой пост
Ya p'yan, no ya pomnyu svoy post
Ты смотришь на Млечный Путь
Ty smotrish na Mlechnyy Put'
Я, ночь, а ты, утра суть
Ya, noch', a ty, utra sut'
Я, сон, я не видим тебе
Ya, son, ya ne vidim tebe
Я слеп, но я вижу свет
Ya slep, no ya vizhu svet

И снова приходит ночь
I snova prikhodit noch'
Я пьян, но я слышу дождь
Ya p'yan, no ya slyshu dozhd'
Дождь для нас
Dozhd' dlya nas
Квартира пуста, но мы здесь
Kvartira pusta, no my zdes'
Здесь мало, что есть, но мы есть
Zdes' malo, chto yest', no my yest'
Дождь для нас
Dozhd' dlya nas

Lluvia para nosotros

En mi casa no se ven las paredes
En mi cielo no se ve la luna
Estoy ciego, pero te veo
Estoy sordo, pero te escucho
No duermo, pero tengo sueños
Aquí no hay culpa mía
Soy mudo, pero me escuchas
Y con eso somos fuertes

Y otra vez llega la noche
Estoy borracho, pero escucho la lluvia
Lluvia para nosotros
El departamento está vacío, pero estamos aquí
Aquí hay poco, pero estamos
Lluvia para nosotros

Ves mi estrella
Crees que voy a seguir
Estoy ciego, no veo estrellas
Estoy borracho, pero recuerdo mi ayuno
Miras la Vía Láctea
Yo, la noche, y tú, la esencia de la mañana
Yo, un sueño, no soy visible para ti
Estoy ciego, pero veo la luz

Y otra vez llega la noche
Estoy borracho, pero escucho la lluvia
Lluvia para nosotros
El departamento está vacío, pero estamos aquí
Aquí hay poco, pero estamos
Lluvia para nosotros

Escrita por: