395px

Kinder der Durchgangshöfe

Kino

Дети проходных дворов (deti prokhodnikh dvorov)

Я знаю, что если ночь, должно быть темно
Ya znayu, chto esli noch', dolzhno byt' temno
А если утро, должен быть свет
A esli utro, dolzhen byt' svet
Так было всегда и будет много лет
Tak bylo vsegda i budet mnogo let
И это закон
I eto zakon
И дети проходных дворов знают, что это так
I deti prokhodnykh dvorov znayut, chto eto tak

Я знаю, что если зима, должен быть снег
Ya znayu, chto esli zima, dolzhen byt' sneg
А если лето, должно быть солнце
A esli leto, dolzhen byt' solntse
И я это знаю, я об этом пою
I ya eto znayu, ya ob etom payu
И надеюсь на то, что
I nadeus' na to, chto
Дети проходных дворов услышат меня
Deti prokhodnykh dvorov uslyshat menya

Есть два цвета: черный и белый
Yest' dva tsveta: chernyy i belyy
А есть оттенки, которых больше
A yest' ottenki, kotorykh bol'she
Но нам нет никакого дела
No nam net nikakogo dela
До тех, кто черный, кто белый
Do tekh, kto chernyy, kto belyy
Мы, дети проходных дворов найдем сами свой цвет
My, deti prokhodnykh dvorov naydem sami svoy tsvet

Kinder der Durchgangshöfe

Ich weiß, dass wenn es Nacht ist, es dunkel sein muss
Und wenn es Morgen ist, muss es hell sein
So war es immer und wird viele Jahre so bleiben
Und das ist das Gesetz
Und die Kinder der Durchgangshöfe wissen, dass es so ist

Ich weiß, dass wenn es Winter ist, Schnee fallen muss
Und wenn es Sommer ist, muss die Sonne scheinen
Und ich weiß das, ich singe darüber
Und hoffe darauf, dass
Die Kinder der Durchgangshöfe mich hören werden

Es gibt zwei Farben: schwarz und weiß
Und es gibt Nuancen, von denen es mehr gibt
Aber uns interessiert das nicht
Ob schwarz oder weiß
Wir, die Kinder der Durchgangshöfe, finden selbst unsere Farbe