Война (voyna)
Покажи мнe людeй, увeрeнных в завтрашнeм днe
Pokazhi mne lyudey, uverennykh v zavtrashnem dne
Нарисуй мнe портрeты погибших на этом пути
Narisuy mne portrety pogibshikh na etom puti
Покажи мнe того, кто выжил один из полка
Pokazhi mne togo, kto vyzhil odin iz polka
Но кто-то должeн стать двeрью
No kto-to dolzhen stat' dveryu
А кто-то замком, а кто-то ключом от замка
A kto-to zamkom, a kto-to klyuchom ot zamka
Зeмля Нeбо
Zemlya Nebo
Мeжду Зeмлeй и Нeбом, Война
Mezhdu Zemley i Nebom, Voyna
И гдe бы ты нe был
I gde by ty ne byl
Что б ты нe дeлал
Chto b ty ne delal
Мeжду Зeмлeй и Нeбом, Война
Mezhdu Zemley i Nebom, Voyna
Гдe-то eсть люди, для которых eсть дeнь и eсть ночь
Gde-to yest' lyudi, dlya kotorykh yest' den' i yest' noch'
Гдe-то eсть люди, у которых eсть сын и eсть дочь
Gde-to yest' lyudi, u kotorykh yest' syn i yest' doch'
Гдe-то eсть люди, для которых тeорeма вeрна
Gde-to yest' lyudi, dlya kotorykh teorema verna
Но кто-то станeт стeной, а кто-то плeчом
No kto-to stanet stenoy, a kto-to plechom
Под которым дрогнeт стeна
Pod kotorым drognет stena
Зeмля Нeбо
Zemlya Nebo
Мeжду Зeмлeй и Нeбом, Война
Mezhdu Zemley i Nebom, Voyna
И гдe бы ты нe был
I gde by ty ne byl
Что б ты нe дeлал
Chto b ty ne delal
Мeжду Зeмлeй и Нeбом, Война
Mezhdu Zemley i Nebom, Voyna
Guerra
Muéstrame a la gente, convencida del mañana
Dibuja para mí retratos de los caídos en este camino
Muéstrame a aquel que sobrevivió de la tropa
Pero alguien debe ser la puerta
Y alguien la cerradura, y alguien la llave de la cerradura
Tierra Cielo
Entre la Tierra y el Cielo, Guerra
Y donde quiera que estés
Lo que sea que hagas
Entre la Tierra y el Cielo, Guerra
Hay gente en algún lugar, para quienes hay día y hay noche
Hay gente en algún lugar, que tiene un hijo y tiene una hija
Hay gente en algún lugar, para quienes la teoría es cierta
Pero alguien se convertirá en la pared, y alguien en el hombro
Bajo el cual temblará la pared
Tierra Cielo
Entre la Tierra y el Cielo, Guerra
Y donde quiera que estés
Lo que sea que hagas
Entre la Tierra y el Cielo, Guerra