Bad Apple
El tiempo cesó
Su labor de ser eterno
Y se evaporó
Como agua por entre mis dedos
Este corazón ha vivido en cautiverio
Si es que late aún, es un gran misterio
Solo sé que oí que es el tiempo y no perdona
Mueres por vivir, pero hasta tu suerte te cuestiona
A mi alrededor desconozco que sucede
Solo yo estoy, frente a la muerte
Quiero despertar
De este sueño sin final
Recibir una señal y volver a respirar
Solo quiero regresar
De este infierno escapar
Y pensar que este final
Nunca fue ni es real
Aunque trates de gritar
Lo que anhelo escuchar
Yo sé que mi corazón
No te escuchara jamás
Si mi propia voluntad
Se volviera realidad
Sin dudar acabaría
Con esta tortura ya
Un futuro para mi
Me pregunto si habrá
¿Vale la pena seguir
Caminando en soledad?
Esta muda oscuridad
Entristece ¿no es verdad?
El estar en un lugar
Sin saber de nada más
Ya no aguanto más así
No lo puedo resistir
Siento que mi alrededor
Todo es tan insólito
Y si alguien como yo
Consiguiera al fin cambiar
Me pregunto si cambiaría todo lo demás
El tiempo cesó
Su labor de ser eterno
Y se evaporó
Como agua por entre mis dedos
Este corazón ha vivido en cautiverio
Si es que late aún, es un gran misterio
Solo se que oi
Que es el tiempo y no perdona
Mueres por vivir
Pero hasta tu suerte te cuestiona
A mi alrededor desconozco que sucede
Solo yo estoy, frente a la muerte
Quiero despertar
De este sueño sin final
Recibir una señal
Y volver a respirar
Solo quiero regresar
De este infierno escapar
Y pensar que este final
Nunca fue ni es real
Aunque trates de gritar
Lo que anhelo escuchar
Yo sé que mi corazón
No te escuchara jamás
Si mi propia voluntad
Se volviera realidad
Sin dudar acabaría
Con esta tortura ya
Si lo pudiera lograr, si lo pudiera lograr
Todo acabaría ya, todo acabaría ya
Esta pena sin final, esta pena sin final
Matará mi corazón, a la vez que mi razón
Ya no supe más de ti
Aun no se nada de ti
Ya no se nada de mi
Nada más sabre al fin
Si mi propia voluntad
Se volviera realidad
Mataría este dolor
¡Todo acabaría ya!
Slechte Appel
De tijd stopte
Zijn taak om eeuwig te zijn
En verdampte
Als water tussen mijn vingers
Dit hart heeft in gevangenschap geleefd
Als het nog klopt, is het een groot mysterie
Ik weet alleen dat ik hoorde dat het de tijd is en niet vergeeft
Je sterft om te leven, maar zelfs je geluk vraagt je af
Om me heen weet ik niet wat er gebeurt
Alleen ik ben hier, tegenover de dood
Ik wil ontwaken
Uit deze eindeloze droom
Een teken ontvangen en weer ademhalen
Ik wil gewoon terug
Uit deze hel ontsnappen
En denken dat dit einde
Nooit echt was of is
Ook al probeer je te schreeuwen
Wat ik zo graag wil horen
Ik weet dat mijn hart
Je nooit zal horen
Als mijn eigen wil
Realiteit zou worden
Zonder twijfel zou ik
Met deze marteling afrekenen
Een toekomst voor mij
Vraag ik me af of die er zal zijn
Is het de moeite waard om door te gaan
In eenzaamheid te wandelen?
Deze stille duisternis
Verdrietig, is het niet waar?
Om op een plek te zijn
Zonder iets anders te weten
Ik kan dit niet langer volhouden
Ik kan het niet weerstaan
Ik voel dat mijn omgeving
Zo ongewoon is
En als iemand zoals ik
Eindelijk zou kunnen veranderen
Vraag ik me af of alles anders zou worden
De tijd stopte
Zijn taak om eeuwig te zijn
En verdampte
Als water tussen mijn vingers
Dit hart heeft in gevangenschap geleefd
Als het nog klopt, is het een groot mysterie
Ik weet alleen dat ik hoorde
Dat het de tijd is en niet vergeeft
Je sterft om te leven
Maar zelfs je geluk vraagt je af
Om me heen weet ik niet wat er gebeurt
Alleen ik ben hier, tegenover de dood
Ik wil ontwaken
Uit deze eindeloze droom
Een teken ontvangen
En weer ademhalen
Ik wil gewoon terug
Uit deze hel ontsnappen
En denken dat dit einde
Nooit echt was of is
Ook al probeer je te schreeuwen
Wat ik zo graag wil horen
Ik weet dat mijn hart
Je nooit zal horen
Als mijn eigen wil
Realiteit zou worden
Zonder twijfel zou ik
Met deze marteling afrekenen
Als ik het zou kunnen bereiken, als ik het zou kunnen bereiken
Zou alles al eindigen, zou alles al eindigen
Deze eindeloze pijn, deze eindeloze pijn
Zal mijn hart doden, terwijl ook mijn rede
Ik heb niets meer van jou gehoord
Ik weet nog steeds niets van jou
Ik weet niets meer van mij
Niets meer zal ik eindelijk weten
Als mijn eigen wil
Realiteit zou worden
Zou ik deze pijn doden
Alles zou al eindigen!