Saikai
こうさてんのむこうにきみをみつけておもわずかけよった
Koosaten no mukou ni kimi o mitsukete omowazu kakeyotta
きせつはいくつまわったろうなじみのみにせもあたらしいstyle
kisetsu wa ikutsu mawattarou najimi no mise mo atarashii style
たいあいないことばかりはなしはつきない
taainai koto bakari hanashi wa tsukinai
ならんだりょうりもさめてしまいそう
naranda ryoori mo samete shimai-sou
まちわびていたまちわびていたこのひをこのときをもとめてた
Machiwabite ita machiwabite ita kono hi o kono toki o motome teta
ぐらすをかかげかたをよせあおようようれしくて
gurasu o kakage kata o yose aou yo ureshikute
みんなわらうよどおしうたいおどろうひといきりにくらくら
min'na warau yodooshi utai odorou hitoikire ni kurakura
せなかとせなかゆれるきみのたいおんそんなゆめをみたあさ
senaka to senaka yureru kimi no taion son'na yumewomita asa
ディスプレイのなかのそのほほえみもわるくはないけど
Display no naka no sono hohoemi mo waruku wanaikedo
たまにあえてもなんだかこころはりみったがかかったまま
tamani aete mo nandaka kokoro wa rimittaa ga kakatta mama
あのころにはもうもどれないのかも、でも
anogoro ni wa mou modorenai no kamo, demo
とうめいのぱーしょんであいまでもとうざけないで
toomei no paatishon de ai made mo toozakenaide
まちわびているまちわびているそのひをそのときをもとめてる
Machiwabite iru machiwabite iru sonohi o sonotoki o motome teru
All the things あらゆるものがこいしいよながい
All the things arayuru mono ga koishii yo nagai
トンネルのさきだれだってのぞんでいるよそのときをもとめている
ton'neru no saki dare datte nozonde iru yo sonotoki o motomete iru
なげきといかりいせかいのむこうでまたあえるひを、 Let's meet again!
nageki to ikari isakai no mukou de mata aeru hi o, Let's meet again!
Reencuentro
Al final de la intersección te encontré y sin pensarlo corrí hacia ti
¿Cuántas estaciones han pasado? Incluso la tienda de nuestro amigo tiene un nuevo estilo
Solo hablamos de cosas triviales, la comida frente a nosotros parece enfriarse
Estuve esperando, estuve esperando este día, este momento que anhelaba
Levanta tu copa, acerquémonos, felices
Todos ríen, cantan y bailan, mareados de felicidad
Tus espaldas se balancean juntas, tu temperatura, una mañana donde soñamos así
Incluso esa sonrisa en la pantalla no se ve mal, pero
A veces, aunque nos encontremos, mi corazón sigue atrapado en el pasado
Quizás ya no podamos volver a ese momento, pero
En la transparencia de la pasión, no ignores ni siquiera el amor
Sigo esperando, sigo esperando ese día, ese momento
Todas las cosas, todo es querido, largo
Al final del túnel, todos deseamos ese momento, lo estamos buscando
Lamentaciones y enojos, más allá de este mundo, el día en que nos volvamos a encontrar, ¡Vamos a encontrarnos de nuevo!