Snow White Corpse (found)
Now, unarmed
you let the cold evening
passing through yourself.
I don't want to let you alone
while your fear goes up the light.
I'll succeed in feeling
your new sweet caresses,
now cold and sofr as pure snow.
I'll succeed in listening to your breaths
without any pulsing heartbeats any longer.
But despair is keeping me here,
denying me any escape.
Dwon there, among the paper houses,
there's a prophet laying human sacrifices.
I'll manage to perceive your smiles with no regrets,
re-flowering like roses in May.
I'll succeed in feeling your words
words coming down like September dewdrops.
As for myself there's no surprise,
just the wish not to see any more
with these eyes which uselessly tried
to adapt themselves.
I will be staring after you, always, every day.
My tears are for you
and for those whom were able
to die without forgetting.
Every word of us
is close to become just a memory.
Cuerpo de Blanca Nieves (encontrado)
Ahora, desarmado
dejas que la fría noche
pase a través de ti.
No quiero dejarte solo
mientras tu miedo aumenta la luz.
Lograré sentir
tus nuevas caricias dulces,
ahora frías y suaves como la nieve pura.
Lograré escuchar tu aliento
sin latidos de corazón ya más.
Pero la desesperación me mantiene aquí,
negándome cualquier escape.
Allá abajo, entre las casas de papel,
hay un profeta que hace sacrificios humanos.
Lograré percibir tus sonrisas sin arrepentimientos,
refloreciendo como rosas en mayo.
Lograré sentir tus palabras
palabras que caen como rocío de septiembre.
En cuanto a mí, no hay sorpresa,
solo el deseo de no ver más
con estos ojos que inútilmente intentaron
adaptarse.
Te estaré observando, siempre, cada día.
Mis lágrimas son para ti
y para aquellos que fueron capaces
de morir sin olvidar.
Cada palabra nuestra
está a punto de convertirse en solo un recuerdo.