Lucy Pharr's May
Once,
when the dusk of Lucy Pharr came,
celebration time opened for the Oroputs.
Now, in their hearts,
there are no pulsing beats any longer,
but only the memory of a distand land
lost in time.
When they will understand
that their searching served no purpose,
then they will smile like death do,
before carrying away the last scraps
of all what has been.
El mayo de Lucy Pharr
Una vez,
cuando el crepúsculo de Lucy Pharr llegó,
es tiempo de celebración para los Oroputs.
Ahora, en sus corazones,
ya no hay latidos pulsantes,
sino solo el recuerdo de una tierra distante
perdida en el tiempo.
Cuando comprendan
que su búsqueda no sirvió de nada,
entonces sonreirán como lo hace la muerte,
antes de llevarse los últimos retazos
de todo lo que ha sido.