Your Face In The Sun
All those years are passed by and lost
and I don't want to remember again
faces and memories, stars without life
like absent shadows or vain empty words
Now the twilight is burning its red wings
while I'm watching you sleeping at night
And in this light I can see your smile
taking away all this pain for a while.
When this ocean of rays is vanishing
when the screams of the children are dying.
I can recall only distant fragments,
His voice is calling our death in the hail.
Lay your hands on these tormented sons
and forget the blood on that lost hill.
Hope is a cruelty and terror the fruit
worrying and tired like the portrait of Christ.
And tomorrow will bring another sun,
other hateful loves and mercyless new dawns
Please, take me in your holy arms and after this
bury my skin and then burn me in your soul.
Please, take me in your holy arms and after this
bury my skin and then burn me in your soul
Tu Rostro En El Sol
Todos esos años han pasado y se han perdido
y no quiero recordar de nuevo
rostros y recuerdos, estrellas sin vida
como sombras ausentes o vanas palabras vacías
Ahora el crepúsculo está quemando sus alas rojas
mientras te observo dormir por la noche
Y en esta luz puedo ver tu sonrisa
tomando toda esta pena por un rato.
Cuando este océano de rayos se desvanece
cuando los gritos de los niños están muriendo.
Solo puedo recordar fragmentos distantes,
Su voz está llamando a nuestra muerte en el granizo.
Pon tus manos en estos hijos atormentados
y olvida la sangre en esa colina perdida.
La esperanza es una crueldad y el terror el fruto
preocupante y cansado como el retrato de Cristo.
Y mañana traerá otro sol,
otros amores odiosos y amaneceres sin piedad.
Por favor, tómame en tus brazos sagrados y después de esto
enterra mi piel y luego quémame en tu alma.
Por favor, tómame en tus brazos sagrados y después de esto
enterra mi piel y luego quémame en tu alma