395px

El Cuarto Rayo De Luz

Kirlian Camera

The Fourth Ray Of Light

Every night the air covers itself with blood
and on awakening everything returns as before
The icy wind is following our existence
and we talk about strange dreams

Something is coming here
but nobody knows what war is
and nobody fights
From up there it looks like a movement of small coloured pies
and it would be funny is somebody realizes it
but to be merciful with idiots is wrong
and the truth lies hidden behind a few leafs

I look through a window your steps carrying you away
invincible, disenchanted steps

Every night the air covers itself with blood
and on awakening everything returns as before

El Cuarto Rayo De Luz

Cada noche el aire se cubre de sangre
y al despertar todo vuelve como antes
El viento helado sigue nuestra existencia
y hablamos de extraños sueños

Algo está llegando aquí
pero nadie sabe qué es la guerra
y nadie lucha
Desde arriba parece un movimiento de pequeñas tartas de colores
y sería gracioso si alguien se diera cuenta
pero ser compasivo con los idiotas está mal
y la verdad yace oculta detrás de unas pocas hojas

Miro a través de una ventana tus pasos alejándote
invencibles, desencantados pasos

Cada noche el aire se cubre de sangre
y al despertar todo vuelve como antes