The Limit
Everybody is sleeping now
I've been traveling for hours
Outskirts' first lights start to appear down there
I've always liked these cold and gloomy underpasses.
But i think i would like to fly away
Yes, i think i would like to fly away.
I don't know what they're dreaming about
I don't know how they are able to sleep.
We have been talking a lot, today
We have been laughing more than ever.
These lost nights
These lost nights succeed in calming me down.
Some days ago we have lost the way,
We had been going the wrong way
So, we decided to stop there
Drawing up the car to the side
Then we lit a cigarette
Remaining there for a while
Countryside was so flat
Flat and quiet
There was no hill around
That pale sun
And corn was slightly rippling.
We'll wake up a bit later, tomorrow
Tonight we sleep more.
Yes, we'll keep on dreaming
Keep on dreaming.
El Límite
Todos están durmiendo ahora
He estado viajando por horas
Las primeras luces de las afueras comienzan a aparecer allá abajo
Siempre me han gustado estos pasajes fríos y sombríos.
Pero creo que me gustaría volar lejos
Sí, creo que me gustaría volar lejos.
No sé de qué están soñando
No sé cómo pueden dormir.
Hemos estado hablando mucho, hoy
Hemos estado riendo más que nunca.
Estas noches perdidas
Estas noches perdidas logran calmarme.
Hace unos días perdimos el camino,
Habíamos estado yendo en la dirección equivocada
Así que decidimos detenernos allí
Estacionando el auto a un lado
Luego encendimos un cigarrillo
Permaneciendo allí por un rato
El campo era tan plano
Plano y tranquilo
No había colina alrededor
Ese sol pálido
Y el maíz se movía ligeramente.
Nos despertaremos un poco más tarde, mañana
Esta noche dormimos más.
Sí, seguiremos soñando
Seguiremos soñando.