395px

Meilleur Ami

Kiroro

Best Friend (translation)

I don't have to worry anymore, cause you will be by my side when I cry
You always smile at me
I am blessed because you always shine before me
Things that we have missed hastily at time, that's the way it is
Faces that always being looked at
Forever hugging each other
Your smile has helped me endless time, you know
Thank you thank you Best Friend

These plenty happiness that I felt at this moment
All the friends that I have here, you the best present
I am blessed because you always be by our side
Surely things that I have accomplished here, those things too give me strength (change to strength)
Faces that always being looked at
Forever hugging each other
All of your smile has helped me endless time, you know
Thank you thank you Best Friend

Things that we have missed hastily at time, that's the way it is
Faces that always being looked at
Forever hugging each other
Your smile has helped me endless time, you know
Thank you thank you Best Friend

Always always always my Best Friend

Meilleur Ami

Je n'ai plus à m'inquiéter maintenant, car tu seras à mes côtés quand je pleure
Tu me souris toujours
Je suis chanceux car tu brilles toujours devant moi
Des choses qu'on a ratées trop vite parfois, c'est comme ça
Des visages qu'on regarde toujours
Pour toujours dans les bras l'un de l'autre
Ton sourire m'a aidé tant de fois, tu sais
Merci, merci, Meilleur Ami

Tout ce bonheur que je ressens en ce moment
Tous les amis que j'ai ici, toi, le meilleur cadeau
Je suis chanceux car tu es toujours à nos côtés
Certainement, les choses que j'ai accomplies ici, elles me donnent aussi de la force
Des visages qu'on regarde toujours
Pour toujours dans les bras l'un de l'autre
Tous tes sourires m'ont aidé tant de fois, tu sais
Merci, merci, Meilleur Ami

Des choses qu'on a ratées trop vite parfois, c'est comme ça
Des visages qu'on regarde toujours
Pour toujours dans les bras l'un de l'autre
Ton sourire m'a aidé tant de fois, tu sais
Merci, merci, Meilleur Ami

Toujours, toujours, toujours mon Meilleur Ami

Escrita por: