395px

Dojo de Temari

Kiryu

Temari Doujo

てまりうたがきこえる
Temari uta ga kikoeru
すずのねとまざりながら
Suzu no ne to mazarinagara
じわりじわじぐりと
Jiwari jiwa jiguri to
みみのおくまで
Mimi no oku made
つんざくいたみつらみ
Tsunzaku itami tsurami
のとうちまわるすがたを
Notauchi mawaru sugata o
けたけたとあざわらう
Ketaketa to azawarau
かなきりのこえ
Kanakiri no koe

うなされつづけるゆめはざま
Unasare tsudzukeru yume hazama
ぐるりまわる
Gururi mawaru
にじゅうよんのはり
Nijuuyon no hari
うしみつどきの
Ushimitsudoki no
いようなくうきに
Iyou na kuuki ni
めをさました
Me o samashita

きかいなよる
Kikai na yoru
ごたいはとらわれ
Gotai wa toraware
きょうふはこやみなく
Kyoufu wa koyami naku
じわりだらり
Jiwari darari
ぬめるあぶらあせがだらだらだらだらうごめくかげ
Numeru aburaase ga daradara daradara daradara ugomeku kage
ざつぜんとしたへやをにじむあお
Zatsuzen to shita heya o nijimu ao

ゆらり、ゆらめく
Yurari, yurameku

あわいふゆうづきにかさねた
Awai fuyuudzuki ni kasaneta
すきとおるほどしろいはだ
Sukitooru hodo shiroi hada
ちしるもかよわず
Chishiru mo kayowazu
あおじろくてらされるかおと
Aojiroku terasareru kao to
そうぼうはろうそくのひのようにただよい
Soubou wa rousoku no hi no you ni tadayoi
めにやきつくぎょうそう
Me ni yakitsuku gyousou
うずまいたごくさいしき
Uzumaita gokusaishiki

ひいやふうや
Hiiya fuuya
みいやよ
Miiya yo
いつやむうや
Itsuya muuya
きんのたま*つきてすずのね
Kin no tama* tsukite suzu no ne
" \"
" "
ななやこのやとう
Nanaya konoya too

"あそびましょう\"
"asobimashou"

ふりそでからのびたゆびさき
Furisode kara nobita yubisaki
ちいさなもろて
Chiisa na morote
まりをつくゆびは
Mari o tsuku yubi wa

はがれたつめ
Hagareta tsume

うごめくさま
Ugomeku sama
かっかくきしみあたまゆらぎます
Kakkaku kishimi atama yuragimasu
ぐるりまわり
Gururi mawari
くらめくしかいがぐるぐるぐるぐるふどうなまま
Kurameku shikai ga guruguru guruguru guruguru fudou na mama
そうぜんとしたへやをにじむあか
Souzen to shita heya o nijimu aka

にやり、にたりと
Niyari, nitari to

うすべにでひいたくちびるを
Usubeni de hiita kuchibiru o
ねばらせししょうするどうじょ
Nebarase shishou suru doujo
はいずるこえに
Haizuru koe ni
すずのねはゆがみてんめんした
Suzu no ne wa yugami tenmen shita
おかっぱのくろかみは
Okappa no kurokami wa
うねりをあげながら
Uneri o agenagara
おいかぶさりからみつき
Ooikabusari karamitsuki
しかいをもさえぎる
Shikai o mo saegiru

きづけばすがたはなく
Kidzukeba sugata wa naku
すずむしのねいろに
Suzumushi no neiro ni
あんどをおぼえしてんを
Ando o oboe shiten o
もとにもどしたそのとき
Moto ni modoshita sono toki

めのまえに
Me no mae ni

Dojo de Temari

Puedo escuchar la canción de la temari
Mezclada con el sonido de las campanillas
Girando y retorciéndose
Hasta lo más profundo de mis oídos
Un dolor punzante se retuerce
La figura que gira en la tormenta
Se ríe de manera burlona
La voz cortante de una navaja

Los sueños continúan siendo inquietantes
Girando en círculos
Las veinticuatro agujas
En una atmósfera misteriosa
Despiertan mis ojos

En una noche mecánica
El cuerpo está atrapado
El terror se extiende sin cesar
Girando y retorciéndose
El aceite que gotea se retuerce y se retuerce y se retuerce y se retuerce
La sombra se retuerce en la habitación oscura

Balanceándose, titilando

Sobre la pálida luna de invierno
La piel tan blanca que es transparente
Sin perder su elegancia
El rostro iluminado de blanco
La inquietud se balancea como la luz de una vela
Una competencia ardiente en mis ojos
Un torbellino de colores revueltos

Hiiya, fuuya
Miiya, yo
Itsuya, muuya
Colocando una joya dorada y el sonido de las campanillas
""
Nanaya, esta noche, también

"Vamos a jugar"

Desde las mangas largas hasta las puntas de los dedos
Los dedos que tocan una pequeña pelota
Las uñas desgastadas

La figura retorcida
El vértigo se extiende por mi cabeza
Girando en círculos
La visión borrosa gira y gira y gira y gira y gira sin control
La habitación se tiñe de rojo

Sonriendo, parpadeando

Los labios teñidos de rosa
Un dojo que desafía a la lengua
Con una voz ronca
Las campanillas se distorsionan y se retuercen
El cabello negro despeinado
Mientras se balancea con las olas
Envuelto en una jaula demasiado grande
Protegiendo incluso mi visión

Cuando me doy cuenta, la figura desaparece
En el zumbido de los grillos
Recordando el pasado
En ese momento......

Frente a mis ojos