Watashi
愛は時としてそのかたちをみうしない
Ai wa toki to shite sono katachi o miushinai
わたしさえ
Watashi sae
あなたすら
Anata sura
ぬくもりはいまいずこに
Nukumori wa ima izuko ni
わたしが愛をはぐくみあたえつづければ
Watashi ga ai o hagukumi ataetsudzukereba
おわらない」なんて
"owaranai" nante
ほんとうにばかみたいだわ
Hontou ni baka mitai da wa
あなたにむけてのべたはずの
Anata ni mukete nobeta hazu no
わたしのこのてはいつからか
Watashi no kono te wa itsu kara ka
あすをつかむことにひっしで
Asu o tsukamu koto ni hisshi de
きがつけばわたしがみえてない
Kigatsukeba watashi ga mietenai
すきです...すきです...！」とさけんでも
"suki desu... suki desu...!" to sakendemo
わたしのこのこえはいつからか
Watashi no kono koe wa itsu kara ka
あなたのとなりをすりぬけて
Anata no tonari o surinukete
わたしのあすをとおざける
Watashi no asu o toozakeru
どうかわたしをすててください
Douka watashi o sutete kudasai
あなたのきらいになりたくないから
Anata no kirai ni naritakunai kara
そうなるまえにつかいすてて
Sou naru mae ni tsukaisutete
わたしが愛をはぐくみあたえつづければ
Watashi ga ai o hagukumi ataetsudzukereba
おわらない」なんて
"owaranai" nante
ほんとうにばかみたいだわ
Hontou ni baka mitai da wa
まくらをなみだでぬらすような
Makura o namida de nurasu you na
ねむれぬよるのこどくかんを
Nemurenu yoru no kodokukan o
うめてくれたあなたのうたを
Umete kureta anata no uta o
ただ、わたしだけのものにしたくて
Tada, watashi dake no mono ni shitakute
あなたのげんじつ、おもいでや
Anata no genjitsu, omoide ya
りそうのなかにはいつまでも
Risou no naka ni wa itsu made mo
あのころのきれいなままの
Ano koro no kirei na mama no
わたしだけをのこしておきたくて
Watashi dake o nokoshite okitakute
あなたがうけいれてくれないのなら
Anata ga ukeirete kurenai no nara
みじめなおもいをさせないで
Mijime na omoi o sasenaide
ふゆのつめたさがあきをとざしていくようにわたしの
Fuyu no tsumetasa ga aki o tozashiteyuku you ni watashi no
Yo
El amor a veces pierde su forma en el tiempo
Incluso yo...
Incluso tú...
¿Dónde está ahora el calor?
Si continúo nutriendo y entregando amor
'Nunca terminará'...
Realmente me siento como una tonta...
Debería haber extendido mis manos hacia ti
¿Desde cuándo mis manos
Están desesperadas por alcanzar el mañana?
Me doy cuenta de que no puedo verme a mí misma...
Aunque grite '¡Te amo... te amo...!'
¿Desde cuándo mi voz
Se desliza junto a ti
Evitando mi futuro...?
Por favor, por favor, olvídate de mí...
Porque no quiero convertirme en alguien que te odie
Antes de que eso suceda, por favor...
Si continúo nutriendo y entregando amor
'Nunca terminará'...
Realmente me siento como una tonta...
Quiero enterrar tu canción
De las noches solitarias empapadas de lágrimas
Simplemente para que sea solo mía...
Tu realidad, recuerdos
Y sueños siempre
Quiero dejar atrás la versión hermosa de mí en ese momento...
Si no puedes aceptarme
Por favor, no me hagas sentir miserable...
Como si el frío del invierno cerrara el otoño en mí...