Crush! Crush! Crush!
はしりだしたきみへのこどうがとまらない
Hashiridashita kimi e no kodou ga tomaranai
かわいたかぜをきりさいていまいくよ
Kawaita kaze o kirisaite ima iku yo
Oh! くもひとつないそらのしたでおいかけていく
Oh! Kumo hitotsu nai sora no shita de oikakete iku
うまれたてのこいをつれて
Umaretate no koi o tsurete
とうざかるきみのうしろすがたに
Touzakaru kimi no ushiro sugata ni
ただぼくはきみをみつめたちつくしてた
Tada boku wa kimi o mitsume tachitsuku shiteta
Oh! あせばむきもちをそっと
Oh! Asebamu kimochi o sotto
むねのなかにかくしてかぎをかけた
Mune no naka ni kakushite kagi o kaketa
Damn girl! You drive me crazy!
Damn girl! You drive me crazy!
I’ ve got a crush on you hey!
I’ ve got a crush on you hey!
When you smile for me むねはたかんで
When you smile for me mune wa takanatte
Just poppin’ my heart きみにふれたくて!
Just poppin’ my heart kimi ni furetakute!
たいようみたいにちょうほっとなbaby! Oh!!
Taiyou mitai ni chou hot na baby! Oh!!
はしりだしたきみへのこどうがとまらない
Hashiridashita kimi e no kodou ga tomaranai
かわいたかぜをきりさいていまいくよ
Kawaita kaze o kirisaite ima iku yo
Oh! くもひとつないそらのしたでおいかけていく
Oh! Kumo hitotsu nai sora no shita de oikakete iku
うまれたてのこいをつれて
Umaretate no koi o tsurete
かえりみちいつものばすていで
Kaerimichi itsumo no basutei de
べたなlove storyみたいにまたきみにあえた
Betana love story mitai ni mata kimi ni aeta
Oh! “かみさまありがとう”ってそっと
Oh! “kamisama arigatou” tte sotto
むねのなかでつぶやいてごえをかけた
Mune no naka de tsubuyaite-goe o kaketa
I got swag! なんてむりしてhi how ya doin' babe?
I got swag! Nante muri shite hi how ya doin' babe?
せのびぎみのstyleからまわりで
Senobi-gimi no style kara mawari de
But you caught my lie and そっとほほえんで
But you caught my lie and sotto hohoende
ありのままのじぶんでtry again!!
Ari no mama no jibun de try again!!
ありきたりなこいとわらわれてもかまわない
Arikitari na koi to warawarete mo kamawanai
Happy endをえがいていまいくよ
Happy end o egaite ima iku yo
Oh! うみまでつづくながいさかをかけぬけていく
Oh! Umi made tsudzuku nagai saka o kakenukete iku
いまちいさなこいをうたって
Ima chiisana koi o utatte
はしりだしたきみへのこどうがとまらない
Hashiridashita kimi e no kodou ga tomaranai
かわいたかぜをきりさいていまいくよ
Kawaita kaze o kirisaite ima iku yo
Oh! くもひとつないそらのしたでおいかけていく
Oh! Kumo hitotsu nai sora no shita de oikakete iku
うまれたてのこいをつれて
Umaretate no koi o tsurete
かぎりないくらいきみへのおもいcan' t stop my love!
Kagirinai kurai kimi e no omoi can' t stop my love!
あまいfanfareのなかぼくはいまいくよ!
Amai fanfare no naka boku wa ima iku yo!
Oh! きみとてをつないでみらいみたくて
Oh! Kimi to te wo tsunaide mirai mitakute
こみあげてくるきたいだいてきみのもとへ!!
Komiagete kuru kitai daite kimi no moto e!!
¡Aplasta! ¡Aplasta! ¡Aplasta!
El latido que corre hacia ti no se detiene
Cortando el viento seco, ahora voy
¡Oh! Bajo un cielo sin nubes, te persigo
Llevando un amor recién nacido
A medida que te alejas, tu espalda
Yo solo te miraba, parado y observando
¡Oh! Ocultando suavemente
Los sentimientos que me agobian en mi pecho
¡Maldita chica! ¡Me vuelves loco!
¡Estoy enamorado de ti, hey!
Cuando sonríes para mí, mi corazón late fuerte
¡Solo queriendo tocarte, mi corazón explota!
¡Como un sol, tan caliente, nena! ¡Oh!
El latido que corre hacia ti no se detiene
Cortando el viento seco, ahora voy
¡Oh! Bajo un cielo sin nubes, te persigo
Llevando un amor recién nacido
En el camino de regreso, en la parada de siempre
Como una historia de amor tonta, te volví a encontrar
¡Oh! 'Gracias, Dios', susurré suavemente
Dentro de mi pecho, murmuré palabras
¡Tengo estilo! ¿Cómo estás, nena?
¿Qué tal si me hago el importante?
Desde un estilo presumido, a mi alrededor
Pero descubriste mi mentira y suavemente sonreíste
¡Soy yo mismo, intentando de nuevo!
Aunque se rían de nuestro amor común, no me importa
Estoy dibujando un final feliz, ahora voy
¡Oh! Corriendo por una larga pendiente que llega al mar
Cantando una pequeña canción de amor
El latido que corre hacia ti no se detiene
Cortando el viento seco, ahora voy
¡Oh! Bajo un cielo sin nubes, te persigo
Llevando un amor recién nacido
Mis sentimientos hacia ti, sin límites, ¡no puedo detener mi amor!
En medio de una dulce fanfarria, ahora voy
¡Oh! Quiero ver el futuro tomado de tu mano
Con la esperanza creciendo, abrazando la expectativa, hacia ti voy!