395px

La Promesa del Domo de Nieve

Kis-My-Ft2

SNOW DOME no Yakusoku

ぼくはきみをしってる
Boku wa kimi o shitteru
そんなふうにいえたらいいな
Sonna fuuni ietara ii na
そういえるまであとどれくらい
Sou ieru made ato dorekurai
しろいいきがはくのかな
Shiroi ikiwohaku no kana

ふゆはにがてだったけれど
Fuyu wa nigatedatta keredo
こうしてきみのてがふいに
Koushite kimi no te ga fui ni
ぽけっとにしのびこんでくれる
Poketto ni shinobikonde kureru
はるよまどかないで
Haruyo madakonai de

こうとこうとこいするかげが
Kouto to kouto koisuru kage ga
snow domeをあたたかくする
Snow dome wo atatakaku suru
ぼくのおもいはとけはしないよ
Boku no omoi wa toke wa shinai yo
あたらしいきょうがはじまる
Atarashii kyou ga hajimaru

Forever
Forever

かじかんだてに
Kajikanda te ni
ぼくのてはあうかな
Boku no te wa au ka na
なれないほわばごとつつみたいよ
Narenai hohaba goto tsutsumitai yo
ぼくはわすれないいつまでも
Boku wa wasurenai itsumade mo
いとしいあしあとを
Itoshii ashiato o

いつかぼくらきずつききずつけて
Itsuka bokura kizutsuki kizutsukete
しりたくないことまで
Shiritakunai koto made
しったとしても
Shitta to shite mo
しんじられたのさえいえんのおもいを
Shinji rareta no sa eien no omoi o
ぼくはこのてをはなさない
Boku wa kono te wo hanasanai

ぼくはきみをしってる
Boku wa kimi wo shitteru
なんていえるひがきたなら
Nante ieru hi ga kitanara
えがおよりなみだよりやさしい
Egao yori namida yori yasashii
おはようをいいたいな
Ohayou o iitai na

らすとをしったえいがなんて
Rasuto o shitta eiga nante
あまりみたくわないけど
Amari mitaku wanaikedo
このこいのendingだけは
Kono koi no ending dake wa
あかそう
Akasou
もうすこしそばにおいでよ
Mou sukoshi soba ni oideyo

Remember
Remember

みあげたよぞらそめるふゆのせいざ
Miageta yozora someru fuyu no seiza
きみがなまえをおしえてくれたよ
Kimi ga namae wo oshiete kureta yo
でもあまりみみにはいらない
Demo amari mimi ni hairanai
きみをみていたから
Kimi o mite itakara

いつかきみによぞらやあしたがみえなくなる
Itsuka kimi ni yozora ya ashita ga mienaku naru
そんなときがあってもぼくのぽけっとは
Sonna toki ga atte mo boku no poketto wa
うちゅうをしってるほしのなかでてをつなごう
Uchuu wo shitteru hoshi no naka de tewo tsunagou

がらすのたまでこよいをぜんぶふうじこめて
Garasu no tama de koyoi o zenbu fuujikomete
いつまでもこのむねでかがやかせるよ
Itsumade mo kono mune de kagayaka seru yo
ふたりのsnow ome
Futari no snow ome

まっしろなゆきまっしろなみらい
Masshirona yuki masshirona mirai
これからふたりがはじまるんだよ
Korekara futari ga hajimaru nda yo
きみのすきないろとぼくのすきないろを
Kimi no sukinairo to boku no sukinairo o
かさねかいていこう
Kasane kaite ikou
ぽけっとのてをにぎりしめた
Poketto no te o nigirishimeta

Forever
Forever

かじかんだてにぼくのてはあうかな
Kajikanda te ni boku no te wa au ka na
なれないほわばごとつつみたいよ
Narenai hohaba goto tsutsumitai yo
ぼくはわすれないいつまでも
Boku wa wasurenai itsu made mo
いとしいあしあとを
Itoshii ashiato o

そうだいつかぼくらきずつききずつけて
Sou da itsuka bokura kizutsuki kizutsukete
しりたくないことまでしったとしても
Shiritakunai koto made shitta to shite mo
しんじられたのさえいえんのおもいを
Shinjirareta no sa eien no omoi o
ぼくはこのてをはなさない
Boku wa kono te wo hanasanai

La Promesa del Domo de Nieve

Yo te conozco
Sería genial si pudiera decirlo de esa manera
Hasta que pueda decirlo, ¿cuánto más tiempo?
¿Podré exhalar un aliento blanco?

Solía evitar el invierno
Pero de repente, tus manos
Se deslizan furtivamente en mi bolsillo
Primavera, no te vayas aún

La sombra del amor que se ama y se ama
Calienta el domo de nieve
Mis sentimientos no se derretirán
Un nuevo día comienza

Por siempre

¿Mis manos frías
Se encontrarán con las tuyas?
Quiero envolverme en cada paso incierto
Nunca olvidaré
Las queridas huellas

Algún día, nos lastimaremos y lastimaremos
Hasta lo que no queremos saber
Aunque lo sepamos
Creo en el amor eterno
No soltaré esta mano

Yo te conozco
Si llega el día en que pueda decirlo
Más que una sonrisa, más que lágrimas, más amable
Quiero decir buenos días

No quiero ver una película que ya conozca
No quiero verla tanto
Solo el final de este amor
Debería ser rojo
Ven un poco más cerca

Recuerdo

El cielo nocturno que miré, las constelaciones del invierno
Me enseñaste tu nombre
Pero no lo escuché claramente
Porque te estaba mirando

Algún día, no podré ver el cielo nocturno ni el mañana contigo
Pero en ese momento, mi bolsillo
En el universo, entre las estrellas, nos conectará

Llenaré esta noche con todas las bolas de cristal
Brillaré en este pecho para siempre
Nuestro domo de nieve

Nieve pura, futuro puro
A partir de ahora, comenzaremos juntos
Tus colores favoritos y los míos
Vamos a escribirlos juntos
Agarrando las manos en nuestros bolsillos

Por siempre

¿Mis manos frías
Se encontrarán con las tuyas?
Quiero envolverme en cada paso incierto
Nunca olvidaré
Las queridas huellas

Así es, algún día nos lastimaremos y lastimaremos
Hasta lo que no queremos saber
Aunque lo sepamos
Creo en el amor eterno
No soltaré esta mano

Escrita por: