Nameless Story
きみとあの日にのこしたやくそくのはてに
kimi to ano hi ni nokoshita yakusoku no hate ni
わたくしはとうめいになっていくのだろう
watakushi wa tōmei ni natte iku no darō
いまさらぜんいなんてにあわないとおもうけど
imasara zen'i nante niawanai to omou kedo
すこしすくわれるかな
sukoshi sukuwareru ka na
このおもいでのむこうがわにたどりつけばよい
kono omoide no mukōgawa ni tadoritsuke ba yoi
わずかなきおくをいだいてねむってそれでもけせないなみだなら
wazuka na kioku o idaite nemutte sore de mo kesenai namida nara
なんだっていいこのあしたのために
nan da tte ī kono ashita no tame ni
うんめいりょくなんてしんようしない
unmei-ryoku nante shin'yō shinai
されどひとはみだすのさ
saredo hito wa midasu no sa
なまえのないものがたりに
namae no nai monogatari ni
そう、このせかいでまた
sō, kono sekai de mata
きみがあの日にみせたやくそくのかたちを
kimi ga ano hi ni miseta yakusoku no katachi o
わたくしはいつまでもわすれないだろう
watakushi wa itsu made mo wasurenaidarō
いまでもこのむねをこがしつづけている
ima de mo kono mune o kogashitsuzukete iru
だからふみだしていける
da kara fumidashite ikeru
ひつようだったのはちいさなひとつのゆうき
hitsuyō datta no wa chīsana hito-tsu no yūki
だいじなきもちをたぐりよせてそれでみちないかけらなら
daiji na kimochi o taguriyosete sore de michinai kakera nara
もうまよわないこのあしたのために
mō mayowanai kono ashita no tame ni
てんさいりょくだってばんのうではないされどひとはしんじるのさ
tensai-ryoku da tte bannō de wa nai saredo hito wa shinjiru no sa
なまえのないものがたりを
namae no nai monogatari o
きみにいいたいことはたくさんあるが
kimi ni ītai koto wa takusan aru ga
しんじなくていいただひかりのさすほうへ
shinjinakute ī tada hikari no sasu hō e
わすれかけていたこころのきずだけどふりまわされたくはない
wasurekakete ita kokoro no kizu da kedo furimawasaretaku wa nai
いらないのならすててしまえばいい
iranai no nara sutete shimae ba ī
せいぞんりょくなんてこのさいいらないきせきよりはたいせつじゃない
seizon-ryoku nante kono sai iranai kiseki yori wa taisetsu ja nai
だからこそ
da kara koso
わずかなきおくをいだいてねむってそれでもけせないなみだなら
wazuka na kioku o idaite nemutte sore de mo kesenai namida nara
なんだっていいこのあしたのために
nan da tte ī kono ashita no tame ni
うんめいりょくなんてしんようしないされどひとはみだすのさ
unmei-ryoku nante shin'yō shinai saredo hito wa midasu no sa
なまえのないものがたりに
namae no nai monogatari ni
まだ
mada
このせかいで
kono sekai de
あの日のつづきをさがしている
ano hi no tsuzuki o sagashite iru
そうさしった
sō sa shitta
Historia sin nombre
Contigo, al final de la promesa que hicimos ese día
¿Me volveré invisible?
Puede que ya no encaje en la sociedad como antes pensaba
Pero tal vez pueda ser un poco salvado
Si logro llegar al otro lado de estos recuerdos
Abrazando solo un pequeño recuerdo, durmiendo, incluso si son lágrimas que no se pueden borrar
No importa qué, está bien, por el bien de mañana
No confío en el poder del destino
Pero la gente lo descubre
En esta historia sin nombre
Sí, en este mundo una vez más
La forma de la promesa que me mostraste ese día
Seguramente nunca la olvidaré
Aún ahora, sigo quemando este corazón
Así que puedo dar un paso adelante
Lo que necesitaba era un pequeño valor
Arrastrando sentimientos importantes, si son fragmentos que no llenan el vacío
Ya no me perderé, por el bien de mañana
No soy un genio, pero la gente cree
En esta historia sin nombre
Hay muchas cosas que quiero decirte
No tienes que creer, solo ve hacia donde brilla la luz
Aunque sea una herida en el corazón que había olvidado, no quiero que me den la espalda
Si no lo necesito, puedo desecharlo
No necesito la capacidad de sobrevivir, es más importante que un milagro
Por eso
Abrazando solo un pequeño recuerdo, durmiendo, incluso si son lágrimas que no se pueden borrar
No importa qué, está bien, por el bien de mañana
No confío en el poder del destino
Pero la gente lo descubre
En esta historia sin nombre
Aún
En este mundo
Estoy buscando la continuación de ese día
Así que lo supe