Forever
I gotta tell you what I'm feeling inside
I could lie to myself, but it's true
There's no denying when I look in your eyes
Girl, I'm out of my head over you
And I lived so long believing all love is blind
But everything about you is telling me this time
It's forever
This time I know and there's no doubt in my mind
Forever
Until my life is through, girl, I'll be loving you forever
I hear the echo of a promise I made
When you're strong, you can stand on your own
But those words grow distant as I look at your face
No, I don't want to go it alone
And I never thought I'd lay my heart on the line
But everything about you is telling me this time
It's forever
This time I know and there's no doubt in my mind
Forever
Until my life is through, girl, I'll be loving you forever
Yeah (yeah, yeah)
Oh, I see my future when I look in your eyes
It took your love to make my heart come alive
'Cause I lived my life believing all love is blind
But everything about you is telling me this time
It's forever
This time I know and there's no doubt in my mind
Forever
Until my life is through, girl, I'll be loving you forever
Oh, it's forever
This time I know and there's no doubt in my mind
Forever
Until my life is through, girl, I'll be loving you forever
Yeah
Voor Altijd
Ik moet je vertellen wat ik van binnen voel
Ik kan mezelf voor de gek houden, maar het is waar
Je kunt het niet ontkennen als ik in je ogen kijk
Meisje, ik ben helemaal van de kaart door jou
En ik heb zo lang geloofd dat alle liefde blind is
Maar alles aan jou zegt me deze keer
Het is voor altijd
Deze keer weet ik het en er is geen twijfel in mijn hoofd
Voor altijd
Tot mijn leven voorbij is, meisje, zal ik van je houden voor altijd
Ik hoor de echo van een belofte die ik deed
Als je sterk bent, kun je op jezelf staan
Maar die woorden vervagen als ik naar je gezicht kijk
Nee, ik wil dit niet alleen doen
En ik had nooit gedacht dat ik mijn hart op het spel zou zetten
Maar alles aan jou zegt me deze keer
Het is voor altijd
Deze keer weet ik het en er is geen twijfel in mijn hoofd
Voor altijd
Tot mijn leven voorbij is, meisje, zal ik van je houden voor altijd
Ja (ja, ja)
Oh, ik zie mijn toekomst als ik in je ogen kijk
Het kostte jouw liefde om mijn hart tot leven te brengen
Want ik heb mijn leven geleefd met de gedachte dat alle liefde blind is
Maar alles aan jou zegt me deze keer
Het is voor altijd
Deze keer weet ik het en er is geen twijfel in mijn hoofd
Voor altijd
Tot mijn leven voorbij is, meisje, zal ik van je houden voor altijd
Oh, het is voor altijd
Deze keer weet ik het en er is geen twijfel in mijn hoofd
Voor altijd
Tot mijn leven voorbij is, meisje, zal ik van je houden voor altijd
Ja
Escrita por: Michael Bolton / Paul Stanley