Ione Skye
I went out last night to a place where
The beautiful give death stares
So cold, you can feel the ice form on your bones
Dressed up like you're in a movie
Your effort is amusing, tonight
But you'd look better if I was blind
Didn't you enjoy yourself?
They held you up and put us down
Let me know the next time you'll be here
So I can stay home
You're living like you're on TV
Like a protected species
Uh-oh, I would love to see you when you're old
Just like winter roses in bloom
I'll die before I'm like you
In time, they will all know just how hard you tired
Didn't you enjoy yourself
They held you up and put us down
Let me know the next time you'll be here
So I can stay home
Didn't you enjoy yourself
They held you up and put us down
Let me know the next time you'll be here
So I can stay home
So I can stay home
Stay there forever in your place
Where your friends are kinder to your face
Your clothes are all you have
And I'm sorry that your life's that bad
Stay there forever in your place
Where your friends are kinder to your face
Glamour is all you have
And I'm sorry that your life's that -- I said,
You'll be here, so I can stay home
Ione Skye
Salí anoche a un lugar donde
Las bellas lanzan miradas de muerte
Tan frío, puedes sentir el hielo formarse en tus huesos
Vestida como si estuvieras en una película
Tu esfuerzo es divertido, esta noche
Pero te verías mejor si estuviera ciego
¿No te divertiste?
Te elevaron y nos menospreciaron
Avísame la próxima vez que estés aquí
Para poder quedarme en casa
Vives como si estuvieras en la TV
Como una especie protegida
Uh-oh, me encantaría verte cuando seas vieja
Como rosas de invierno en flor
Moriré antes de ser como tú
Con el tiempo, todos sabrán lo duro que intentaste
¿No te divertiste?
Te elevaron y nos menospreciaron
Avísame la próxima vez que estés aquí
Para poder quedarme en casa
¿No te divertiste?
Te elevaron y nos menospreciaron
Avísame la próxima vez que estés aquí
Para poder quedarme en casa
Para poder quedarme en casa
Quédate ahí para siempre en tu lugar
Donde tus amigos son más amables en tu cara
Tu ropa es todo lo que tienes
Y lamento que tu vida sea tan mala
Quédate ahí para siempre en tu lugar
Donde tus amigos son más amables en tu cara
El glamour es todo lo que tienes
Y lamento que tu vida sea así -- Dije,
Estarás aquí, para que yo pueda quedarme en casa