Моё Сердце (moe serdtse)
ya ne khotel govorit', chto umeyu letat'
a ya tak khotel otrazhat'sya v tvoyom otrazhen'ye
i na tvoyom nebe zvezd ostyvayet opyat'
a na moyom nebe ona nachinayet svechen'ye
moyo serdtse b'yetsya do tekh por
poka ya znayu, chto ty lyubish' menya
moyo serdtse b'yetsya do tekh por
poka ya znayu, chto ty lyubish' menya
ukhodim na svet i opyat' gde-to ryadom pechal'
ukhodim za ney znaya, to chto uzhe ne vernomsya
ya ochen' khochu, chto by bol'she mne ne bylo zhal'
ya prosto naydu i tebya, i ostyvsheye solntse
moyo serdtse b'yetsya do tekh por
poka ya znayu, chto ty lyubish' menya
moyo serdtse b'yetsya do tekh por
poka ya znayu, chto ty lyubish' menya
moyo serdtse b'yetsya do tekh por
poka ya znayu, chto ty lyubish' menya
moyo serdtse b'yetsya do tekh por
poka ya znayu, chto ty lyubish' menya
Mijn Hart
ik wilde niet zeggen dat ik kan vliegen
maar ik wilde zo graag weerkaatsen in jouw spiegelbeeld
en op jouw hemel blijven sterren stralen
terwijl op mijn hemel ze beginnen te schitteren
mijn hart klopt door zolang
ik weet dat jij van mij houdt
mijn hart klopt door zolang
ik weet dat jij van mij houdt
we gaan de wereld in en weer ergens dichtbij verdriet
we gaan erheen wetende dat we niet meer terugkomen
ik wil zo graag dat ik me niet meer verdrietig voel
ik zal gewoon jou vinden en de achtergebleven zon
mijn hart klopt door zolang
ik weet dat jij van mij houdt
mijn hart klopt door zolang
ik weet dat jij van mij houdt
mijn hart klopt door zolang
ik weet dat jij van mij houdt
mijn hart klopt door zolang
ik weet dat jij van mij houdt