Dreaming
さわやかなかぜがまちをかえて
Sawayaka na kaze ga machi wo kaete
あたらしいけしきにとけこむように
Atarashii keshiki ni tokekomu you ni
いきかうひとたちのわらいごえ
Ikikau hito-tachi no waraigoe
うごきはじめるすてきなストーリー
Ugoki hajimeru suteki na sutoorii
うまれかわったあたらしいわたしを
Umarekawatta atarashii watashi wo
だれよりもさきにみせたい
Dare yori mo saki ni misetai
こんなきもちをくれたから
Konna kimochi wo kureta kara
Dreaming foreverみつめていていまかんじているときめき
Dreaming forever mitsumete ite ima kanjite iru tokimeki
Dreaming togetherどんなときもえがおでいて
Dreaming together donna toki mo egao de ite
わたしらしくかがやきたいはやくきみにあいたいな
Watashi rashiku kagayakitai hayaku kimi ni aitai na
とりがそらをじゆうにとぶように
Tori ga sora wo jiyuu ni tobu you ni
はずむこころがまちへとさそう
Hazumu kokoro ga machi he to sasou
ショーウィンドウにうつるすがたに
Shoo uindou ni utsuru sugata ni
そっとほほえむふしぎなきもち
Sotto hohoemu fushigi na kimochi
きのうとおなじじゃないちがったじぶんにあえる
Kinou to onaji ja nai chigatta jibun ni aeru
いいことがありそうで
Ii koto ga ari sou de
うれしさはとめられない
Ureshisa wa tomerarenai
Dreaming foreverしんじていていまみつけだせたきらめき
Dreaming forever shinjite ite ima mitsukedaseta kirameki
Dreaming tomorrowねがいはかなういつの日も
Dreaming tomorrow negai wa kanau itsu no hi mo
きみらしくかがやいていてずっとゆめをおいかけて
Kimi rashiku kagayaite ite zutto yume wo oikakete
きらきらとひかりあふれるきせつがめぐりゆき
Kira kira to hikari afureru kisetsu ga meguri yuki
あしたへストレートにとどけたいおもいも
Ashita he sutoreeto ni todoketai omoi mo
いつまでもいろんなかおでわたしをみせてくれるから
Itsumademo ironna kao de watashi wo misete kureru kara
このまちとああ...このばしょがすき
Kono machi to Ah... Kono basho ga suki
Dreaming foreverみつめていていまかんじているときめき
Dreaming forever mitsumete ite ima kanjite iru tokimeki
Dreaming togetherどんなときもえがおでいて
Dreaming together donna toki mo egao de ite
わたしらしくかがやきたい
Watashi rashiku kagayakitai
I wish againまたここであいたいな
I wish again mata koko de aitai na
こころをこめて「ありがとう」「ありがとう
Kokoro wo komete "arigatou" "arigatou"
Soñando
El fresco viento cambia la ciudad
Como si se deslizara hacia una nueva vista
Las risas de la gente que va y viene
Comienzan a moverse en una maravillosa historia
Quiero mostrar al mundo la nueva yo que he renacido
Porque me diste este tipo de sentimientos
Soñando por siempre, mirando ahora siento la emoción
Soñando juntos, siempre sonriendo
Quiero brillar como soy, quiero encontrarte pronto
Como los pájaros vuelan libremente por el cielo
Mi corazón saltarín me llama a la ciudad
En la forma reflejada en la ventana
Una extraña sensación sonríe suavemente
Puedo encontrarme con una versión diferente de mí misma
Que parece estar bien
La felicidad no se puede detener
Soñando por siempre, creyendo ahora encuentro el destello
Soñando con el mañana, los deseos se cumplen todos los días
Brilla como eres, persiguiendo siempre el sueño
Las estaciones pasan rebosantes de luz brillante
Quiero transmitir mis sentimientos al mañana
Porque siempre me muestras diferentes caras
Esta ciudad y Ah... este lugar me gustan
Soñando por siempre, mirando ahora siento la emoción
Soñando juntos, siempre sonriendo
Quiero brillar como soy
Deseo de nuevo encontrarte aquí
Con el corazón lleno de gratitud, gracias, gracias